1 00:00:05,362 --> 00:00:10,445 ÎNTÂLNI SURTE 2 00:00:28,509 --> 00:00:30,196 imi pare rau! 3 00:00:31,509 --> 00:00:33,485 Dragi tovarăși! 4 00:00:37,622 --> 00:00:40,510 Dragi, dragi camarazi! 5 00:01:03,795 --> 00:01:07,337 Ar trebui să spăl vasele sau să le las? 6 00:01:08,109 --> 00:01:11,573 Să te speli sau să nu te speli? Aceasta este întrebarea. 7 00:01:13,721 --> 00:01:17,233 Întotdeauna. Ori asta sau asta. 8 00:01:19,317 --> 00:01:21,580 De ce te plângi mereu? m-ar interesa. 9 00:01:21,785 --> 00:01:24,542 Doar te plângi și te plângi... 10 00:01:26,864 --> 00:01:29,764 Nu cred că am spus nimic nimănui. 11 00:01:30,594 --> 00:01:32,564 vorbesc singur. 12 00:01:32,604 --> 00:01:35,005 Pot să mă plâng singur? 13 00:01:46,105 --> 00:01:50,683 Las vasele în chiuvetă aici. O să te lupți cu mine, nu? 14 00:01:51,546 --> 00:01:54,721 Doar lupta pentru asta. Fă o poză. 15 00:01:56,289 --> 00:02:00,866 Faceți o poză, faceți o poză, faceți o poză... 16 00:02:16,938 --> 00:02:18,129 Hai să mergem! 17 00:02:18,338 --> 00:02:20,558 Stepan Stepanovici, sunt aici. 18 00:02:20,668 --> 00:02:23,247 Nu pot ține întâlnirea. 19 00:02:23,928 --> 00:02:25,014 Cum poate fi asta? 20 00:02:25,728 --> 00:02:28,829 Nu sunt fermier nu este zona mea. 21 00:02:29,125 --> 00:02:31,170 Nu te-am adus. Mai degrabă, altcineva. 22 00:02:31,435 --> 00:02:33,101 Lăsați asta în pace, astfel încât să nu vă facă rău. 23 00:02:33,243 --> 00:02:36,270 Doar că ești capabil să inspiri oamenii cu vocea feminină caldă. 24 00:02:36,586 --> 00:02:39,565 Nu există nimic altceva. Sergheev în libertate, Marchenko este bolnav. 25 00:02:39,924 --> 00:02:43,616 Bolnav! Dar � s-a ocupat mereu de asta. Este împărțirea sarcinilor noastre doar ficțiune? 26 00:02:43,822 --> 00:02:46,445 Nu văd de ce nu poate fi a fi de acord ferm asupra nimicului. 27 00:02:46,680 --> 00:02:48,866 M-am săturat de managementul media. 28 00:02:48,901 --> 00:02:51,059 Ai o șansă! Pentru tine însuți aceasta va fi utilă. 29 00:02:51,295 --> 00:02:54,800 Este util? Examen regional pe 22 Va fi o întâlnire. Trebuie să merg acolo. 30 00:02:55,005 --> 00:02:56,233 Ce fel de întâlnire? 31 00:02:56,377 --> 00:02:57,765 Udare. 32 00:02:58,039 --> 00:02:59,520 Atunci nu va merge acolo. 33 00:02:59,738 --> 00:03:02,504 Stepan Stepanovici, te gandesti cand vorbesti? 34 00:03:02,521 --> 00:03:04,617 Întotdeauna încerc să mă gândesc dacă vorbesc. 35 00:03:04,831 --> 00:03:07,029 La urma urmei, de ce nu o păstrează întâlnirea în sine? 36 00:03:07,645 --> 00:03:08,652 Sunt ocupat. 37 00:03:08,946 --> 00:03:11,037 cu ce esti ocupat? Cu ce? 38 00:03:11,211 --> 00:03:12,655 Valentyna Ivanovna, 39 00:03:13,024 --> 00:03:16,943 așteaptă doi ani, până atunci timpul meu a expirat. Poate te vom alege pe tine în locul meu. 40 00:03:17,023 --> 00:03:19,781 Atunci iti voi spune, cu ce sunt ocupat. 41 00:03:20,060 --> 00:03:22,337 Atunci poți spune acel Stepan Stepanovici, 42 00:03:22,592 --> 00:03:25,386 Nu vă faceți griji pentru asta de mâine dar cu altul. 43 00:03:26,183 --> 00:03:30,020 Tăcerea este grozavă... E în regulă, noapte bună. 44 00:03:43,160 --> 00:03:45,510 Dragi tovarăși! 45 00:03:49,611 --> 00:03:52,164 Dragi tovarăși, stim cu totii ca... 46 00:03:53,874 --> 00:03:57,994 Știm cu toții că a ascensiunea agriculturii... 47 00:04:00,865 --> 00:04:03,000 Dragi tovarăși... 48 00:04:07,027 --> 00:04:11,378 Dragi, dragi camarazi... 49 00:04:12,179 --> 00:04:14,478 Du-te la culcare, lasa-ma in pace! 50 00:04:44,869 --> 00:04:47,220 Stepan Stepanovici, Sunt din nou aici. 51 00:04:47,255 --> 00:04:49,127 dormeam. 52 00:04:49,506 --> 00:04:52,514 de asemenea, despre Stepan Stepanovici, amână întâlnirea! 53 00:04:53,538 --> 00:04:55,656 Înțelegeți, acest lucru este important. 54 00:04:55,700 --> 00:04:59,946 Vorbim și vorbim despre agricultură. În sfârșit începe să funcționeze. 55 00:05:00,594 --> 00:05:02,865 Când a fost instalat Aduci telefonul? 56 00:05:03,149 --> 00:05:04,542 Ieri. 57 00:05:04,581 --> 00:05:07,932 Dă-mi voie să notez că nu trăim în vremuri atât de războinice, 58 00:05:08,204 --> 00:05:09,860 ca să aveți timp să sunați. 59 00:05:09,924 --> 00:05:10,924 Îmi pare rău. 60 00:05:11,056 --> 00:05:12,491 Te rog. 61 00:06:06,372 --> 00:06:08,797 Maria Efimovna a trimis-o, nu-i așa? 62 00:06:09,114 --> 00:06:12,560 Credeam că trimite o bătrână. Intră. 63 00:06:13,117 --> 00:06:15,532 Intră, ce e acolo? 64 00:06:16,917 --> 00:06:20,012 - Care este numele meu? - Adunarea Generală. Fată. 65 00:06:20,560 --> 00:06:22,443 Intră înăuntru. 66 00:06:25,799 --> 00:06:28,930 ce pot sa spun nu va avea nimic special de făcut. 67 00:06:29,339 --> 00:06:32,433 a curata, a spala vasele, Întotdeauna am mult praf. 68 00:06:32,659 --> 00:06:36,763 De obicei mănânc la magazin, trebuie să gătești doar când sosește. 69 00:06:36,915 --> 00:06:38,040 Da. 70 00:06:39,432 --> 00:06:42,269 Sunt singură, cel puțin deocamdată. 71 00:06:42,653 --> 00:06:45,405 - Ai venit din sat, nu? - Din sat. 72 00:06:45,406 --> 00:06:48,241 Câte cursuri ai terminat? 73 00:06:48,672 --> 00:06:50,070 - Șapte. - Șapte... 74 00:06:50,678 --> 00:06:53,549 - si cum crezi? - De la ce? 75 00:06:54,162 --> 00:06:56,836 Să zicem că are grijă de asta sa studiezi mai departe? 76 00:06:57,109 --> 00:07:00,875 te pot invata pentru cursul de seară. Vreţi? 77 00:07:01,589 --> 00:07:05,353 Ei bine, scoate-ți hainele. Scoate eșarfa. 78 00:07:11,208 --> 00:07:13,692 Ai fi de acord cu școala de seară? 79 00:07:16,925 --> 00:07:19,010 Ce e atât de amuzant? De ce râzi? 80 00:07:19,247 --> 00:07:21,332 Ești rănit sau ce? 81 00:07:21,745 --> 00:07:25,042 - Trebuie să intri, nu-i așa? - Desigur, trebuie să intri. 82 00:07:26,404 --> 00:07:30,525 Dă-mi cuțitul. Unde ai merge în timpul liber? 83 00:07:30,817 --> 00:07:34,352 Încă poți sta aici dacă nu vrei să fii membru. 84 00:07:34,569 --> 00:07:37,795 Pot să-l pun în ring daca nu iti place aici. 85 00:07:37,830 --> 00:07:40,297 Va dormi aici, pe gazon. 86 00:07:40,521 --> 00:07:43,169 Dacă gătești ceva pentru tine, 87 00:07:43,563 --> 00:07:45,431 ar putea funcționa și pentru mine. 88 00:07:49,026 --> 00:07:52,788 Am curățat toate vasele. Cupele sunt toate diferite. 89 00:07:53,508 --> 00:07:57,039 Luați biscuiți, zahăr. 90 00:07:57,868 --> 00:08:02,557 Biscuitii sunt deliciosi, doar putin uscati. Dar este foarte gustos. 91 00:08:06,595 --> 00:08:09,951 Soțul meu a adus-o când a fost aici ultima dată. 92 00:08:10,123 --> 00:08:14,332 Când se întâmplă, este întotdeauna uriaș aduce cantitate. 93 00:08:14,693 --> 00:08:15,877 Ia-o. 94 00:08:25,334 --> 00:08:27,264 Sotul ei... 95 00:08:31,014 --> 00:08:33,672 - Te-am pedepsit? - Nu. 96 00:08:34,995 --> 00:08:36,788 Deci ce sa întâmplat? 97 00:08:37,269 --> 00:08:39,312 Vreau să merg acasă. 98 00:08:40,802 --> 00:08:43,984 - Acasă? Tocmai a venit de acasă. - Nu, e cald acasă. 99 00:08:44,256 --> 00:08:47,494 - Da, îl avem și noi. - Dar e frumos aici. 100 00:08:47,736 --> 00:08:50,820 - Avem și zăpadă. - E frumos aici. 101 00:08:53,024 --> 00:08:56,648 - Fata, ce e cu tine? - Am fost acasă cu mult timp în urmă. 102 00:08:56,987 --> 00:09:00,847 Obosit, du-te la culcare. 103 00:09:01,839 --> 00:09:03,760 te-am convins. 104 00:09:04,672 --> 00:09:07,267 Fată! Fată! 105 00:09:07,590 --> 00:09:09,328 Da, mă duc. 106 00:09:09,560 --> 00:09:11,846 Şi tu? Nu există bani pentru asta? 107 00:09:12,534 --> 00:09:14,828 Nu, am mulți bani. 108 00:09:15,902 --> 00:09:18,143 - Multe? - Da. 109 00:09:23,502 --> 00:09:25,042 Pentru mine... 110 00:09:26,516 --> 00:09:29,168 Aveam totul acolo unde locuiam. 111 00:11:07,907 --> 00:11:09,850 - O zi bună. - O zi bună. 112 00:11:12,713 --> 00:11:15,393 - Ei bine, ce? - Cum? 113 00:11:16,036 --> 00:11:18,161 Soare, conserve de hering, somon la conserva... 114 00:11:18,376 --> 00:11:20,492 - a fi... - Ce mai faci? 115 00:11:20,969 --> 00:11:23,080 - Şapte zile. - Ei bine, cum? 116 00:11:25,382 --> 00:11:27,708 Trebuie să lucrezi la ceva. 117 00:11:28,094 --> 00:11:31,009 - Câtă muncă este asta? - De ce să nu lucrezi? 118 00:11:31,010 --> 00:11:34,201 Nu câștig mai puțin decât alții. 70 într-o lună. 119 00:11:34,954 --> 00:11:37,971 Sunt șapte dolari? Ce, Buran? 120 00:11:38,201 --> 00:11:40,165 Poate ajunge până la 100, 150. 121 00:11:40,393 --> 00:11:43,365 Luminos. vin banii apoi auditorul. 122 00:11:43,820 --> 00:11:45,966 - Ei nu vin aici. - Dar ei vin. 123 00:11:46,217 --> 00:11:48,066 Nu. Dar poate tu cautand mai mult 124 00:11:48,292 --> 00:11:50,380 pentru că vine într-o pungă ruptă? 125 00:11:51,005 --> 00:11:54,066 - Ruptă. Trebuie cusut. - O voi coase. 126 00:11:54,423 --> 00:11:56,994 - Lasă. - Dă-l aici. 127 00:11:57,974 --> 00:12:00,067 Haide, coase-l. 128 00:12:06,057 --> 00:12:08,291 De exemplu, cu Szemjon Szemjonovic, 129 00:12:08,954 --> 00:12:11,068 am intrat în Besztaj și am găsit asta. 130 00:12:11,262 --> 00:12:14,079 - Banii! - Dar asta nu este sămânța. 131 00:12:14,505 --> 00:12:18,792 Nu contează. Expediez din orice oraș o scrisoare și trimit o sută de ruble. 132 00:12:19,568 --> 00:12:21,839 Dacă este necesar, vor trimite o mie. 133 00:12:24,532 --> 00:12:27,089 - Dar este public. - Şi ce dacă? 134 00:12:27,399 --> 00:12:29,378 Pentru muncă. 135 00:12:30,032 --> 00:12:32,597 Hai, dă-mi cârnați și brânză. 136 00:13:21,260 --> 00:13:23,374 De ce te uiți la mine? 137 00:13:34,345 --> 00:13:36,825 Nu te uita la mine. Geologul oameni de neîncredere. 138 00:13:37,120 --> 00:13:40,825 Sunt aici azi poate mâine în Kamchatka. 139 00:13:41,836 --> 00:13:43,926 De asemenea, ești încă tânăr. 140 00:13:44,801 --> 00:13:47,801 Nu-mi sta în cale, știi? 141 00:13:48,022 --> 00:13:49,965 - Am înțeles. - Ei bine, de aceea. 142 00:13:50,496 --> 00:13:52,936 Luați chitara! 143 00:16:10,607 --> 00:16:12,964 când nu ești aici Mă gândesc mereu la 144 00:16:13,365 --> 00:16:15,088 că ești aici cu mine pe această curte. 145 00:16:15,536 --> 00:16:18,703 Cu toate acestea, nu trăim niciodată la acest nivel. 146 00:16:20,039 --> 00:16:22,049 Ești complet sălbatic. 147 00:16:22,266 --> 00:16:24,364 Trebuie verificat din nou. Adevărat? 148 00:16:24,595 --> 00:16:27,819 - Aproape de lanţ. - Ce? 149 00:16:28,127 --> 00:16:30,059 Pune-mi un inel în nas 150 00:16:30,251 --> 00:16:32,418 și cuțit de lanț. 151 00:16:32,690 --> 00:16:34,870 - Da? - Sau pentru o vreme. 152 00:16:35,260 --> 00:16:37,770 Nu te cunosc deloc. 153 00:16:38,362 --> 00:16:40,804 Stai întins aici, te văd 154 00:16:43,034 --> 00:16:45,405 văd ochii tăi 155 00:16:47,032 --> 00:16:49,516 fața ta, buzele tale. 156 00:16:49,718 --> 00:16:52,888 - Părul, părul și nasul meu. - Da. 157 00:16:53,616 --> 00:16:55,947 Inima ta, părul tău, Îți cunosc și nasul. 158 00:16:56,554 --> 00:16:58,878 Dar nu te cunosc deloc. 159 00:16:59,342 --> 00:17:02,867 Stai întins aici, te gândești la ceva. 160 00:17:03,831 --> 00:17:05,686 La ce te gandesti? 161 00:17:06,036 --> 00:17:07,793 Doar dormi, nu? 162 00:17:08,099 --> 00:17:10,013 Nu mă gândesc la nimic. 163 00:17:12,425 --> 00:17:14,115 Ești surprins de asta? 164 00:17:15,581 --> 00:17:18,107 Probabil tu mereu în mintea ta, nu? 165 00:17:19,556 --> 00:17:22,141 Probabil că da, ca toți oamenii. 166 00:17:22,519 --> 00:17:24,548 Nu te gândi, este posibil. 167 00:17:25,340 --> 00:17:27,974 - Te plictisesc? - În nici un caz. 168 00:17:28,185 --> 00:17:31,624 Când nu ești aici, în mine vorbesc des cu tine. 169 00:17:31,852 --> 00:17:33,895 și nu ne luptăm. 170 00:17:34,159 --> 00:17:36,981 Când nu sunt aici Sunt sigur că spun lucruri mult mai inteligente. 171 00:17:37,137 --> 00:17:39,688 Nu asta e ideea. 172 00:17:40,209 --> 00:17:41,865 Dar ce? 173 00:17:42,161 --> 00:17:44,345 Pur și simplu ești diferit. 174 00:17:44,746 --> 00:17:46,684 Mai rău sau mai bine? 175 00:17:47,012 --> 00:17:49,005 Nu mai rău, nu mai bun, doar diferit. 176 00:17:49,325 --> 00:17:51,096 Pleci mereu atât de repede 177 00:17:51,437 --> 00:17:53,596 că nu se poate să te recunoască. 178 00:17:53,925 --> 00:17:56,856 Și asta-i tot Îmi imaginez, îmi imaginez... 179 00:17:57,104 --> 00:17:59,347 Nu mă încurca. sunt odata. 180 00:17:59,799 --> 00:18:03,575 o să mă iau de mână merg pe picioare 181 00:18:04,225 --> 00:18:05,697 fac cu mana... 182 00:18:07,348 --> 00:18:09,348 Nu ești singur, nu. 183 00:18:09,994 --> 00:18:13,958 - traiesti ca o femeie. - Sunt un vis! Cactus! 184 00:18:16,391 --> 00:18:20,511 Ești ca cu mine o plantă de pe altă planetă. 185 00:18:24,138 --> 00:18:26,130 Crabii trebuie să fie gătiți. 186 00:18:31,434 --> 00:18:33,445 - Crabii trebuie să fie gătiți. - Da? 187 00:18:34,311 --> 00:18:36,070 M-au ars crabii. 188 00:18:36,473 --> 00:18:39,974 - și te iubesc. vrei sa spui - Am inteles. 189 00:18:43,049 --> 00:18:47,531 Nu-ți place să vorbești. 190 00:19:05,452 --> 00:19:08,467 Cumpără cartofi! 191 00:19:23,074 --> 00:19:25,387 Fata, cum ajungi aici? 192 00:19:26,066 --> 00:19:27,354 Ljubka! 193 00:19:30,152 --> 00:19:32,330 Lyuba! 194 00:19:32,660 --> 00:19:35,544 - Când ai început? - Ieri. 195 00:19:35,864 --> 00:19:37,703 Ljuba, chiar tu ești! 196 00:19:38,018 --> 00:19:40,105 - Când ai început? - Spun ieri! 197 00:19:40,491 --> 00:19:42,977 - Vino să mă ia. - Nicicum, am deja loc. 198 00:19:43,290 --> 00:19:44,765 - Unde? - De la o femeie. 199 00:19:44,989 --> 00:19:48,846 Dar esti rapid! Ca �n. Sunt bine, nu mă plâng. 200 00:19:49,160 --> 00:19:52,446 Deși anunțul meu întârzie. Sunt îngrijorați, dar sunt oameni cumsecade. 201 00:19:53,556 --> 00:19:56,983 Auzi că este bătrân în toate De acord, ține-te de asta! 202 00:19:57,154 --> 00:19:59,332 Știți cum sunt acești orășeni. 203 00:19:59,791 --> 00:20:01,239 Pune varza aia deoparte! Huligan! 204 00:20:01,364 --> 00:20:03,400 Stăpânul meu este general, atât de bătrân! 205 00:20:03,698 --> 00:20:06,548 Soția lui este și o geantă veche, vopsește sânul 206 00:20:06,795 --> 00:20:09,269 are părul însângerat și se duce undeva. 207 00:20:09,530 --> 00:20:13,023 - Al tău e afară? - Al meu lucrează ca profesor. 208 00:20:13,451 --> 00:20:15,270 imi pare rau pentru tine! 209 00:20:16,496 --> 00:20:20,309 - Unul dintre vecinii mei m-a iubit. - Tu ești invers, Ljubka! 210 00:20:22,087 --> 00:20:24,809 - Stai. - Unde te duci, fata? 211 00:20:25,359 --> 00:20:26,903 Doar du-te. 212 00:20:29,808 --> 00:20:31,804 - Ei bine, hai să... - Ce se întâmplă? 213 00:20:32,013 --> 00:20:34,610 Eu gătesc borș acasă, el însuși mănâncă în hol. 214 00:20:35,153 --> 00:20:38,603 - Coborî. O voi mânca și putem merge. - Atunci pentru ce plătesc? 215 00:20:38,812 --> 00:20:41,382 Ai accepta o mită mică? Raja! 216 00:20:41,598 --> 00:20:44,569 Adu dovezi acestei fete. 217 00:20:44,761 --> 00:20:46,937 Bine, Valentina Ivanovna. 218 00:20:49,861 --> 00:20:51,751 Îi cunoști pe toți după nume? 219 00:20:52,968 --> 00:20:57,112 - Unde crezi că îmi petrec timpul? - în holuri? - în holuri. 220 00:20:57,696 --> 00:21:00,225 - Va fi o biserică? - Doi. - În regulă. 221 00:21:00,439 --> 00:21:02,512 Are doi copii. 222 00:21:05,135 --> 00:21:07,279 Imaginează-ți că ai doi copii. 223 00:21:07,523 --> 00:21:11,970 - Te voi aduce în familie, într-un apartament. - Le-ai dat? 224 00:21:14,933 --> 00:21:17,113 Nu. Nu a reușit. 225 00:21:18,699 --> 00:21:21,504 chiar iti cer scuze, Nagyezda Tihonovna. 226 00:21:23,060 --> 00:21:26,841 Nu aș fi putut să merg acasă. Este la jumătatea celui de-al doilea joc. 227 00:21:27,111 --> 00:21:29,126 Asta se va rezolva. 228 00:21:30,108 --> 00:21:33,990 - Pot să stau, fetițelor? - Poftim. 229 00:21:36,908 --> 00:21:39,265 Mă bucur să fiu aici cu tine. 230 00:21:41,199 --> 00:21:43,466 Numele tău este Nagyezda Tikhonovna? 231 00:21:44,004 --> 00:21:45,916 Nya, Nagyusa. 232 00:21:46,499 --> 00:21:49,822 Am avut și o fiică, Au numit-o femeie. 233 00:21:51,126 --> 00:21:53,116 Nemții sunt în viață. 234 00:21:54,637 --> 00:21:58,817 Nici măcar nu au putut evacua. Nu avea picioare. 235 00:21:59,732 --> 00:22:03,467 Mi-a fost greu sub nemți. Este foarte greu. 236 00:22:05,912 --> 00:22:08,118 Ce mănânc asta? Înghețată? 237 00:22:10,394 --> 00:22:12,088 Nu. E întuneric. 238 00:22:13,115 --> 00:22:15,236 Nu-mi place asta. 239 00:22:17,008 --> 00:22:21,177 Avem și noi așa ceva. El face constant zig-zaguri. 240 00:22:37,012 --> 00:22:39,120 Știi că Tikhomirov a murit? 241 00:22:41,898 --> 00:22:44,269 Ce nu spui? Cine este? 242 00:22:44,865 --> 00:22:47,255 - Tihomirov? - Da. - Tot întrebi cine este. 243 00:22:47,572 --> 00:22:49,871 Am uitat. Ei bine, cine este? 244 00:22:50,943 --> 00:22:53,622 Este ca de la că acest om a murit. 245 00:22:54,008 --> 00:22:55,722 De ce ne pasă? 246 00:22:55,958 --> 00:22:57,732 Era deja divorțat, 247 00:22:57,968 --> 00:23:00,122 i-au oferit pensionarea. 248 00:23:00,453 --> 00:23:03,362 Apoi roțile s-au întors Și nu m-au împușcat. 249 00:23:03,712 --> 00:23:05,848 Numiți într-o altă funcție, 250 00:23:06,105 --> 00:23:08,123 la fel ca mine ma enervezi, stii? 251 00:23:08,558 --> 00:23:13,513 Au fost desemnați să lupte a conduce. vrei sa spui 252 00:23:13,548 --> 00:23:16,737 Știu asta din nou tu te ocupi de canalele tale. 253 00:23:17,344 --> 00:23:20,124 Ce vrei sa spui? 254 00:23:22,919 --> 00:23:27,124 Adică deloc? Liderii inventat de romani. 255 00:23:27,401 --> 00:23:31,325 Și cum rămâne cu XX. secolul și nu este apă în orașul nostru. 256 00:23:31,681 --> 00:23:34,477 Şi ce dacă? Acesta este unul orăşel nesemnificativ. 257 00:23:38,058 --> 00:23:39,995 - Ia-o! - Care-i treaba? 258 00:23:40,243 --> 00:23:41,817 L-ai pierdut complet simțul tău al umorului. 259 00:23:42,054 --> 00:23:44,126 Pentru că nu e amuzant. 260 00:23:44,492 --> 00:23:48,449 Imaginează-ți când am fost împușcat Îți aduc o cifră și mă apropii, 261 00:23:49,155 --> 00:23:51,991 că avea mereu apă dar nu acum. 262 00:23:52,227 --> 00:23:54,927 Pot să întreb, la ce etaj locuiește? Spune pe a patra. 263 00:23:55,213 --> 00:23:59,508 Îmi fac semn cu mâna și spun da numirea nu a fost încă rezolvată. 264 00:24:00,639 --> 00:24:03,272 - Spune că vine, dar până acum a avut apă. - Era. 265 00:24:03,480 --> 00:24:05,167 - E chiar ciudat. - E ciudat. 266 00:24:05,202 --> 00:24:08,828 Se dovedește că într-o casă locuiește la același etaj cu Tikhomirov. 267 00:24:09,397 --> 00:24:13,328 iar când a fost scos, pe a patra serviciul de livrare s-a oprit. 268 00:24:13,695 --> 00:24:15,752 Deci, până acum, este separat de el au pompat apa. 269 00:24:16,019 --> 00:24:17,607 Aripă. 270 00:24:21,643 --> 00:24:26,512 Poate, îmi pare rău că a murit. Ca orice altă creatură. 271 00:24:26,776 --> 00:24:29,445 Am început chiar să-l respect. A murit din nou. 272 00:24:33,245 --> 00:24:37,240 Chiar dacă a murit de la sine, L-ai fi otrăvit separat. 273 00:24:37,751 --> 00:24:39,905 - Nu? - Puteți. 274 00:24:41,995 --> 00:24:44,506 Haide. Nu răsuci cuțitul în mine. 275 00:24:49,342 --> 00:24:51,781 Te înțeleg. 276 00:24:52,539 --> 00:24:55,412 Când lucram la birou, Si eu ma doare capul asa. 277 00:24:56,777 --> 00:24:59,757 Și-a asumat proprietatea lui Mihai al II-lea, 278 00:25:00,232 --> 00:25:02,639 a te enerva fără a fi nervos. 279 00:25:03,073 --> 00:25:05,254 Intră, ord, 280 00:25:05,986 --> 00:25:08,703 muşcând cuvintele dar pulsul îi bate normal. 281 00:25:09,797 --> 00:25:12,041 Se lasa sa se raceasca complet. 282 00:25:30,111 --> 00:25:32,425 Mai era unul, exact opusul lui. 283 00:25:33,177 --> 00:25:35,135 Creierul este plin de sânge, 284 00:25:35,636 --> 00:25:37,735 dar conversația are loc pe un ton fin, 285 00:25:38,020 --> 00:25:40,956 despre fotbal, femei, asta și asta. 286 00:25:41,636 --> 00:25:43,506 Apoi, deodată, a răcnit. 287 00:25:44,675 --> 00:25:47,036 M-am gândit o vreme, 288 00:25:48,286 --> 00:25:50,536 atunci diavolul are nevoie de toate acestea 289 00:25:51,346 --> 00:25:53,137 am ajuns. 290 00:25:55,462 --> 00:25:57,537 Acum sunt o pasăre liberă. 291 00:25:57,745 --> 00:25:59,859 În limitele realității, dar tot liber. 292 00:26:07,948 --> 00:26:09,517 Dă-mi-o! 293 00:26:17,539 --> 00:26:20,739 - Cum te cheamă, fiule? - Eu? Lui Serghei. 294 00:26:21,339 --> 00:26:23,639 Construiește-l, fiule! 295 00:26:24,339 --> 00:26:27,739 Am avut si un fiu este asemanator cu tine. 296 00:26:27,985 --> 00:26:30,090 Dar nemții au fost împușcați. 297 00:26:30,459 --> 00:26:33,790 Cel mai trist lucru este că totul este adevărat. 298 00:26:34,287 --> 00:26:37,790 Germanii au supraviețuit cu adevărat atât băiatul cât și fata. 299 00:26:38,690 --> 00:26:41,941 - Dar viața continuă. de asemenea pe - Ai de gând să verifici casa? 300 00:26:42,456 --> 00:26:44,621 - Pot să merg cu tine? - Desigur. 301 00:26:58,442 --> 00:27:01,892 intotdeauna calculez s întotdeauna primul. Ruşinos. 302 00:27:09,061 --> 00:27:12,512 Valentina Ivanovna este aici! Va asteptam. 303 00:27:12,651 --> 00:27:13,651 Bună ziua! 304 00:27:13,786 --> 00:27:16,644 - Comisia așteaptă, o zi bună! - Am plecat, ca întotdeauna. 305 00:27:17,266 --> 00:27:18,674 Să mergem. 306 00:27:21,894 --> 00:27:24,894 Serghei Petrovici, să mergem. 307 00:27:25,317 --> 00:27:27,144 - Să trecem la a patra. - De ce al patrulea? 308 00:27:27,501 --> 00:27:30,895 - Convinge-l. - Recomand să începem cu a patra. 309 00:27:33,381 --> 00:27:35,486 Dar eram deja acolo. 310 00:27:36,031 --> 00:27:38,306 Poate e ceva în neregulă cu el? 311 00:28:00,275 --> 00:28:03,597 - Am făcut o înțelegere. - Ne vedem curând! 312 00:28:03,975 --> 00:28:07,081 Cititi reclamatia. 313 00:28:07,250 --> 00:28:09,258 Poți purta orice. 314 00:28:09,395 --> 00:28:11,848 Îl aduc în fiecare zi. În fiecare zi. 315 00:28:13,052 --> 00:28:15,623 Întreabă când va fi apă. 316 00:28:16,483 --> 00:28:18,589 De fiecare dată când răspund, 317 00:28:19,025 --> 00:28:21,149 că după un an va fi apă. 318 00:28:22,149 --> 00:28:24,149 A mai rămas vopsea pe baie? 319 00:28:24,249 --> 00:28:27,381 Vopseaua este un lucru neimportant. 320 00:28:28,150 --> 00:28:30,650 Trebuie să fim atenți și la vopsea. 321 00:28:33,681 --> 00:28:35,650 Nu poți să trăiești și să sângerezi constant, 322 00:28:36,250 --> 00:28:39,150 se va întâmpla ceva 1 an, 1 lună sau 20 de minute mai târziu. 323 00:28:39,570 --> 00:28:42,401 oameni care trăiesc acum. 324 00:28:42,809 --> 00:28:46,151 Să ne îndreptăm atenția către robinet! 325 00:28:48,651 --> 00:28:51,651 Țiganii nu au sens pentru mine de ce nu merg să fie geolog? 326 00:28:52,021 --> 00:28:55,922 Ei campează și dorm în același mod trimit banii. 327 00:28:56,902 --> 00:29:00,902 - Apropo, lucrăm și noi. - Da, am uitat asta. 328 00:29:01,702 --> 00:29:05,153 Nu te juca de fata obraznică aici. 329 00:29:05,849 --> 00:29:08,003 Eu nu joc nimic. 330 00:29:09,049 --> 00:29:11,653 De ce trebuie să mă dezvălui? 331 00:29:13,453 --> 00:29:15,992 - Trebuie să dovedeşti asta? - Ce ar trebui să dovedesc? 332 00:29:16,366 --> 00:29:18,404 Nu știu. Poate unul sunt inutil. 333 00:29:20,054 --> 00:29:22,904 Trăiești singur și așa cum ar trebui, ceilalti nu. 334 00:29:26,094 --> 00:29:30,155 Trebuie să fii persoana alerga ca o mașină fierbinte. 335 00:29:30,352 --> 00:29:31,802 Ca să fie cald! 336 00:29:32,259 --> 00:29:33,886 Să existe îndoială! 337 00:29:34,094 --> 00:29:37,631 Atunci îl vei respecta. Îmi pare rău, dar mă respecți. 338 00:29:37,910 --> 00:29:41,156 Deloc din îndoială se învârt. Îmi place foarte mult. Imagina. 339 00:29:41,415 --> 00:29:45,756 Desigur, doar tu ești cel adevărat. Celelalte sunt din hârtie. 340 00:29:47,156 --> 00:29:50,767 Nu ai nevoie de asta. De ce ne batem tot timpul? 341 00:29:51,263 --> 00:29:54,320 Nu ar trebui să lupți. 342 00:29:55,157 --> 00:29:58,157 - Pentru că tu pentru mine esti asa de prost. - Da? 343 00:30:00,414 --> 00:30:02,857 Și tu din când în când tu crezi la fel, nu? 344 00:30:03,632 --> 00:30:05,908 Și doar mi-am imaginat, nu-i așa? 345 00:30:06,085 --> 00:30:08,158 Și te duci în pădure, nu? 346 00:30:08,449 --> 00:30:10,258 Pe la șapte. 347 00:30:10,677 --> 00:30:14,858 Îmi doream asta de multă vreme să-l aud din gura ta. 348 00:30:15,158 --> 00:30:19,659 Până la urmă, întotdeauna latura ideologică ai exprimat-o. Sunt geolog! 349 00:30:20,459 --> 00:30:23,159 Nu poate fi cu tine. Pur și simplu nu poate fi. 350 00:30:23,997 --> 00:30:25,631 Mă gândesc mereu ce sa zic 351 00:30:25,910 --> 00:30:29,361 Nu o vreau cu un microscop a fi examinat. Nu sunt un vierme. 352 00:30:29,705 --> 00:30:31,489 Dar chiar dacă sunt, nu vreau. 353 00:30:31,660 --> 00:30:33,660 Nu dau deloc examene. 354 00:30:34,069 --> 00:30:36,660 Mă uit doar la tine. E interesant să te văd. 355 00:30:37,410 --> 00:30:41,711 - Ce vrei? Ar trebui să închid ochii? - Până la. 356 00:30:42,361 --> 00:30:45,961 Stau cu ochii pe jumătate închiși Și voi fi bine. 357 00:30:46,561 --> 00:30:48,861 Nu trebuie să mă educi, învață-mă. 358 00:30:49,161 --> 00:30:52,203 Sunt adult și sunt fixat. 359 00:30:52,862 --> 00:30:54,662 Totul este inutil. 360 00:30:55,152 --> 00:30:59,162 Dacă iubești, ești îndrăgostit priveste-ma cu ochii tai. Orbeşte. 361 00:30:59,902 --> 00:31:01,862 Să ne sărutăm, frate! 362 00:31:10,790 --> 00:31:12,179 Hai, zâmbește! 363 00:31:15,134 --> 00:31:19,154 Știu de ce pleci. Dar de ce te întorci? 364 00:31:20,336 --> 00:31:21,834 De ce? 365 00:31:22,164 --> 00:31:24,264 Poate ma iubesti? 366 00:31:26,044 --> 00:31:28,035 Totul este posibil. 367 00:31:32,165 --> 00:31:34,415 Sergej Petrovici, �rja al� înregistrarea tranzacției. 368 00:31:34,884 --> 00:31:37,865 Jur, dar înțeleg este doar o formalitate. 369 00:31:38,191 --> 00:31:40,416 Ești o formalitate, dar înseamnă ceva complet diferit pentru noi. 370 00:31:41,156 --> 00:31:44,416 Muncitorii întreabă de mine banii, plata. 371 00:31:44,769 --> 00:31:47,417 Ei bine, să urcăm și să coborâm din nou? 372 00:31:48,166 --> 00:31:51,017 Valentina Ivanovna, cea care am verificat robinetele ieri. 373 00:31:51,257 --> 00:31:53,917 - Dar nu a fost apă ieri. - Dar a fost. 374 00:31:54,169 --> 00:31:56,417 Este apă într-una din casele scărilor, altii nu o au. Asta nu se poate. 375 00:31:56,821 --> 00:31:59,167 Această apă a ajuns la creier, Valentine! Serios! 376 00:31:59,425 --> 00:32:02,667 - Este posibil. Atunci voi merge singur. - Să merg cu tine? 377 00:32:03,132 --> 00:32:04,918 nu ma insel. Pentru ce ar fi? 378 00:32:05,268 --> 00:32:07,768 - Doamne, dar există apă! - Vreau să verific. 379 00:32:08,079 --> 00:32:10,768 - Vezi cum curge apa? - Da, voi vedea. 380 00:32:11,146 --> 00:32:15,169 Din flotă, iată. Nu există femei în păr. 381 00:32:15,788 --> 00:32:18,669 Femeia asta e aici pe scări. 382 00:32:18,786 --> 00:32:21,670 Dar ce femeie! Munca responsabila! 383 00:32:38,385 --> 00:32:40,547 Arată bine, nu? 384 00:32:41,271 --> 00:32:43,171 Va veni. 385 00:32:43,515 --> 00:32:46,921 Trebuie să te duci acasă cu asta, te aduc eu. Doar drept, drept. 386 00:32:47,109 --> 00:32:50,571 Nici apa aici in oras nu este asa de buna. Mirosul conductelor de apă. 387 00:32:50,885 --> 00:32:53,172 De ce ai plecat de acasă? 388 00:33:19,824 --> 00:33:21,924 Nu-mi place soarele de vară. 389 00:33:22,494 --> 00:33:26,232 Îmi place când e iarnă are un capac din spate gros. 390 00:33:28,275 --> 00:33:32,575 și nu există soare. Este liniște. 391 00:33:33,425 --> 00:33:35,775 - Care-i treaba? - Nimic. 392 00:33:37,150 --> 00:33:40,426 Îl aduc acolo și îmi spune: Nici măcar nu este adevărat. Nici soția mea, nici copiii mei. 393 00:33:40,835 --> 00:33:44,260 Dar nu am fost de acord cu el. am spus asta: Nu-i așa? Este în actul tău de identitate! 394 00:33:44,793 --> 00:33:47,619 - Ljubka, tu ești mereu la conducere. - deasupra mea? Fiţi atenți! 395 00:33:48,017 --> 00:33:50,727 Tipul ăsta, Vaszka Kavun, a aratat actul de identitate, 396 00:33:51,091 --> 00:33:53,177 Am vrut să-ți spun, dar mi l-a luat din mână. 397 00:33:53,984 --> 00:33:56,689 Am vrut să sar sub autobuz, care venea de la Kiev. 398 00:33:57,074 --> 00:33:59,610 Dar tinerii s-au retras. 399 00:34:00,273 --> 00:34:03,678 Au spus că ești încă tânăr viata in fata ta. 400 00:34:04,146 --> 00:34:05,928 Lyuba, totul este o minciună! 401 00:34:06,307 --> 00:34:07,978 a spus mama ta cum iti faci o sotie! 402 00:34:08,328 --> 00:34:11,840 Dacă mă aduc, atunci nu hai să venim cu tine în oraș. Sunt acasă. 403 00:34:12,015 --> 00:34:13,498 Apoi e acasă. 404 00:34:13,648 --> 00:34:17,148 O să fac o grămadă de bani. 405 00:34:18,073 --> 00:34:19,579 Hei, ridică-mă! 406 00:34:20,122 --> 00:34:23,932 Nimeni nu vă va comanda. De asemenea, este posibil să nu se mai întoarcă. 407 00:34:25,063 --> 00:34:27,961 Cumpăr cizme de iarnă. Nu merg cu cizme de pește. 408 00:34:28,666 --> 00:34:31,929 Îmi place să fiu în cizme. Căldura scârțâie sub ea. 409 00:34:38,230 --> 00:34:42,431 Căutăm chelneri și mașini de spălat vase. să se intereseze în cafenea. 410 00:34:44,431 --> 00:34:46,181 Zburați, fetelor, e un crac! 411 00:34:46,697 --> 00:34:48,781 Frumoasa fată s-a dus la soțul ei La Krasnoyarsk! 412 00:34:49,442 --> 00:34:53,682 Acesta este un loc norocos! Timp de o săptămână nici nu lucrezi aici si te casatoresti! 413 00:35:03,983 --> 00:35:05,783 Să stăm aici? 414 00:35:06,280 --> 00:35:08,183 Cu siguranță voi rămâne aici. 415 00:35:08,922 --> 00:35:10,783 Să facem o avere? 416 00:35:11,344 --> 00:35:14,227 Stai aici, mi se pare mai plictisitor ca acasa. 417 00:35:14,731 --> 00:35:16,787 Plec în oraș. 418 00:35:42,501 --> 00:35:45,686 - Câte cursuri ai terminat? - Șapte. - Șapte... 419 00:35:47,379 --> 00:35:49,986 - Pune ochelarii cu susul în jos. - ce? 420 00:35:50,532 --> 00:35:54,437 Nu-l lăsa jos. Lasă-l să stea putina apa pe fundul paharului. 421 00:35:55,227 --> 00:35:57,063 Dumnezeu să-l binecuvânteze! 422 00:35:58,168 --> 00:36:00,187 Ești o persoană amuzantă. 423 00:36:00,625 --> 00:36:02,563 Dacă dai vodcă, 424 00:36:02,923 --> 00:36:05,467 vodca cu măsura băuturii trebuie epuizat rapid, 425 00:36:06,014 --> 00:36:08,688 vezi si mai putin trebuie turnat în pahar. 426 00:36:09,279 --> 00:36:13,026 De ce râzi? 427 00:36:14,249 --> 00:36:17,059 Luați, de exemplu, un client 150 de grame de cârnați. 428 00:36:17,579 --> 00:36:19,729 Îi dai 150 de grame sau 148? 429 00:36:20,445 --> 00:36:23,989 Care este diferența? Nu-i faci niciun rău. 430 00:36:24,198 --> 00:36:26,495 Nu întreabă nici statul. Te avantajează. 431 00:36:26,911 --> 00:36:28,940 - Două grame? - Două grame. 432 00:36:29,674 --> 00:36:31,890 Ai terminat șapte clase, asta ai spus? 433 00:36:33,630 --> 00:36:36,561 - Câți clienți au fost astăzi în bar? - Ştiu? 434 00:36:36,929 --> 00:36:40,916 Şaptezeci. Înmulțiți-l cei doi cu şaptezeci. Cât face? 435 00:36:41,237 --> 00:36:44,169 - 140. - 140 de grame. 436 00:36:44,945 --> 00:36:46,791 Care este a ta. 437 00:36:47,164 --> 00:36:51,692 Trebuie să faci schimb, draga mea. 438 00:36:52,192 --> 00:36:56,859 Uneori nici măcar nu este interesant. De ce toate aceste prostii? 439 00:36:59,093 --> 00:37:00,942 am dreptate? am dreptate. 440 00:37:12,993 --> 00:37:15,945 De ce nu este apă caldă pe tablă? 441 00:37:16,423 --> 00:37:19,946 Nu, pentru că nu se vinde dragă, dar b�f�. 442 00:37:20,694 --> 00:37:24,194 - O să gătesc pe el. Îmi place să gătesc. - Încearcă. 443 00:37:29,295 --> 00:37:31,695 Cine sunt acolo? țigări? 444 00:37:33,020 --> 00:37:36,695 țigări? Badars. Geologii. la ei. Ei caută aur. 445 00:37:37,106 --> 00:37:39,697 - Aici? - În nici un caz. Ei așteaptă o mașină aici. 446 00:37:40,132 --> 00:37:44,196 Au nevoie de o mașină pentru a o face mai rapidă continua. Pe măsură ce vin, pleacă. 447 00:37:47,168 --> 00:37:49,897 - De ce trebuie să faci asta? - Ce? Că? 448 00:37:50,812 --> 00:37:52,947 El trage, el aleargă, el sună, 449 00:37:53,321 --> 00:37:56,197 sunt atât de mulți oameni aici, vin și pleacă, sunt la telefon. 450 00:37:56,607 --> 00:37:58,447 Asta e treaba. 451 00:37:58,892 --> 00:38:02,198 - Pentru ce e asta? - Pentru ce? într-adevăr. Ar trebui să mă opresc? 452 00:38:03,374 --> 00:38:04,798 Asta e ideea. 453 00:38:05,107 --> 00:38:07,550 Pur și simplu continuă și mai departe, fără sfârșit la vedere. 454 00:38:08,021 --> 00:38:10,510 Ce vrei să spui mai mult se învârt de parcă plătesc? 455 00:38:11,063 --> 00:38:12,623 Nu, doar spun. 456 00:38:12,959 --> 00:38:17,927 Îmi place asta. imi place pe măsură ce totul se schimbă în jurul meu. 457 00:38:18,199 --> 00:38:23,225 Când o fată se oprește, rămân fără răbdare, vrem să facem o mare împrăștiere pe el. 458 00:38:23,753 --> 00:38:26,201 Este și plictisitor. Îmi place asta. 459 00:38:29,950 --> 00:38:31,850 Poate vrei un copil pentru tine. 460 00:38:32,164 --> 00:38:34,000 Totul este ușor pentru mine. 461 00:38:34,378 --> 00:38:36,300 Cu toate acestea, doar pare de parcă s-ar schimba ceva. 462 00:38:36,430 --> 00:38:38,920 O vei vedea a doua zi si totul este la fel. 463 00:38:39,230 --> 00:38:42,501 Avem o femeie de douăzeci de ani a dat naștere tripleților. 464 00:38:45,701 --> 00:38:48,751 A fugit la casa vecinului o întreagă societate a devenit aici de la sine! 465 00:38:49,108 --> 00:38:50,852 Dar ce companie! 466 00:38:52,702 --> 00:38:54,702 Zina! 467 00:38:55,452 --> 00:38:58,052 - Bună, Zina. ce mai faci - Voi fi bine. 468 00:39:02,053 --> 00:39:04,853 Am adus cărțile înapoi. Mai pot să-l iau? 469 00:39:05,180 --> 00:39:07,453 Întotdeauna întrebi bineinteles ca poti. 470 00:39:08,413 --> 00:39:11,679 - De ce nu o faci? Mai am bomboane este si undeva. - O voi pune. 471 00:39:13,203 --> 00:39:14,804 Valentina Ivanovna, trage o carte. 472 00:39:15,204 --> 00:39:18,904 Ligyya Sergeevna, știi bine, ca nu-mi place asta. 473 00:39:19,371 --> 00:39:21,454 Ceaiul fierbe deja! 474 00:39:21,826 --> 00:39:23,954 Zina, vin după tine. 475 00:39:25,992 --> 00:39:28,105 - Ai ars complet acoperișul? - Cu totul. 476 00:39:28,805 --> 00:39:30,305 Ia-o, chestii. 477 00:39:31,008 --> 00:39:33,805 Zinocska, am auzit, se căsătorește. 478 00:39:34,464 --> 00:39:36,455 Să vedem ce prezice rugăciunea! 479 00:39:38,718 --> 00:39:40,391 De ce mă tachinează toată lumea? 480 00:39:40,712 --> 00:39:43,128 Chiar și la serviciu acesta este obiceiul inimilor. 481 00:39:43,357 --> 00:39:47,956 E deja: Zina, nu ești în siguranță tot pentru un sot? Și se tachinează. 482 00:39:48,221 --> 00:39:52,207 Ligyija, lasă-l în pace. De ce ar trebui se căsătoresc? Nu înțeleg. 483 00:39:52,712 --> 00:39:54,807 Nu. Trebuie să mergi la soțul tău. 484 00:39:56,196 --> 00:39:59,207 - Poate că nu m-am căsătorit din cauza ta. - Din cauza mea? 485 00:39:59,659 --> 00:40:01,007 Desigur, din cauza ta. 486 00:40:01,458 --> 00:40:05,858 când te-am cunoscut Am evitat brânza din cercurile mele 487 00:40:06,475 --> 00:40:08,708 Și nu am intrat în cercul tău. 488 00:40:09,358 --> 00:40:12,708 Am început să vin în sinea mea Nu am citit doar romane polițiste, 489 00:40:13,008 --> 00:40:14,959 a fost atât de interesant pentru mine. 490 00:40:16,137 --> 00:40:18,309 Este foarte interesant să vorbesc cu tine. 491 00:40:18,794 --> 00:40:21,659 Pe mine ma intereseaza cel mai mult dar nu numai cu mine. 492 00:40:22,209 --> 00:40:25,210 Zina, și eu sunt foarte interesată. De ce crezi astfel de lucruri? 493 00:40:25,566 --> 00:40:27,210 Ei bine, de ce? 494 00:40:32,866 --> 00:40:36,310 Am uitat că este o întâlnire pe 22 va fi trebuie să organizez o vânzare. 495 00:40:36,810 --> 00:40:38,660 Ce este o întâlnire? 496 00:40:38,695 --> 00:40:43,211 Este o astfel de întâlnire încât trebuie să o iau mută oamenii în sat. 497 00:40:43,402 --> 00:40:46,651 Ei nu vor, dar o voi lua. Oameni adulți. 498 00:40:46,961 --> 00:40:48,561 Săracul de mine! 499 00:40:48,811 --> 00:40:51,012 Ce am vrut să spun 500 00:40:51,529 --> 00:40:53,962 că nu m-am căsătorit din cauza ta. 501 00:40:55,352 --> 00:40:57,712 In fata mea ce fel de fete ti-au placut? 502 00:40:58,075 --> 00:41:00,212 Îmi plăceau oamenii care, când mergeau, 503 00:41:01,228 --> 00:41:03,346 toți au sărit în față. 504 00:41:04,379 --> 00:41:07,453 mi-a placut si mie a fi corect. 505 00:41:09,963 --> 00:41:11,963 Acum îmi plac oamenii deștepți. 506 00:41:12,569 --> 00:41:14,347 Îmi plac, dar nu. 507 00:41:14,594 --> 00:41:16,714 Nu sunt inteligent Nu sunt interesant pentru ei. 508 00:41:19,914 --> 00:41:21,714 Depinde de educație? 509 00:41:23,964 --> 00:41:26,015 Sau altceva, din cărți? 510 00:41:28,415 --> 00:41:30,615 În trecut, într-adevăr Am vrut să mă căsătoresc 511 00:41:31,765 --> 00:41:34,115 pentru că locuiam într-o subînchiriere. 512 00:41:34,965 --> 00:41:36,816 Acum despre șomaj. 513 00:41:40,716 --> 00:41:43,016 Când locuiam într-o subînchiriere, eram trist 514 00:41:43,563 --> 00:41:45,363 pentru că am văzut o familie. 515 00:41:45,586 --> 00:41:47,716 - Ce ai văzut? - O familie. 516 00:41:48,038 --> 00:41:52,217 Proprietarul, soția si copiii lor. 517 00:41:52,920 --> 00:41:55,263 Pentru că eram trist mă gândeam 518 00:41:55,592 --> 00:41:58,639 De ce sunt mai rău decât tine? 519 00:41:59,017 --> 00:42:02,468 Apoi m-am mutat în sufragerie și văd că Anna Savyolova, 520 00:42:02,965 --> 00:42:05,968 e un lucru bun, insistă el, nu este ca o femeie. 521 00:42:06,468 --> 00:42:08,968 Nimeni nu o are, dar este acolo. 522 00:42:09,333 --> 00:42:13,219 Văd că este pentru Tonya Belenkaj nu are pe nimeni și nu-i pasă. 523 00:42:13,639 --> 00:42:17,419 Toate păcatele mele au dispărut. Imi place acolo. 524 00:42:21,433 --> 00:42:24,720 Nu fi trist, Zinocska. Vin la tine de la Krzysztof. 525 00:42:25,000 --> 00:42:26,970 Totul dispare. Am o mână norocoasă. 526 00:42:27,185 --> 00:42:29,220 Opreste-te cu prostiile tale! 527 00:42:33,556 --> 00:42:35,320 Să-mi dai de veste. 528 00:42:36,721 --> 00:42:39,671 Nu uita, sunt un avocat. Ceea ce prezic eu se va împlini. 529 00:42:40,023 --> 00:42:41,821 Du-te la card. 530 00:42:41,822 --> 00:42:44,371 Cei care nu cred în cărți, o poate speria. 531 00:42:44,683 --> 00:42:46,221 Să începem. 532 00:42:48,972 --> 00:42:51,472 Una pentru tine, una pentru casă, unul pentru cuvânt. 533 00:42:52,393 --> 00:42:54,722 Nu. Prefer favorita Îmi voi îndeplini predicția. 534 00:42:55,109 --> 00:42:57,089 Cei „patru regi”. 535 00:42:57,558 --> 00:43:00,373 - Gândește-te la patru bărbați. - Femeie? 536 00:43:00,990 --> 00:43:04,423 Atunci va fi altfel. Gândește-te la un bărbat. 537 00:43:05,137 --> 00:43:06,491 ai crezut? 538 00:43:06,724 --> 00:43:09,223 - Pentru ce? - Cum la ce? 539 00:43:09,459 --> 00:43:12,398 - Cum ai părul? Maro? - Nu. 540 00:43:12,788 --> 00:43:14,631 Există conserve de hering, conserva de somon, 541 00:43:15,799 --> 00:43:18,224 Brânză olandeză, cârnați de Moscova. 542 00:43:18,723 --> 00:43:20,206 Uneori există, 543 00:43:20,874 --> 00:43:24,221 fără vodcă, pentru că nu este nu un oaspete, ci un prieten. 544 00:43:25,319 --> 00:43:26,319 Adevărat? 545 00:43:34,737 --> 00:43:36,826 Ce să aduc, Semyon Semjonovich? 546 00:43:37,081 --> 00:43:39,076 Aduceți brânză și cârnați. 547 00:43:39,226 --> 00:43:41,226 Nu face cu ochiul! 548 00:43:48,056 --> 00:43:50,097 Am ceva. 549 00:43:56,565 --> 00:43:58,807 Ce prostie. Dar frumos. 550 00:44:00,264 --> 00:44:03,224 - Combinația de cărbuni. - Desigur. 551 00:44:03,711 --> 00:44:04,766 Ce? 552 00:44:05,199 --> 00:44:08,477 Înainte de asta,... 553 00:44:08,776 --> 00:44:10,203 în fața unui încălzitor. 554 00:44:16,641 --> 00:44:18,229 fetiță 555 00:44:18,492 --> 00:44:22,199 ceva nu este în regulă aici Îți voi spune totul imediat. 556 00:44:24,377 --> 00:44:27,930 te astept încearcă să te întâlnească. 557 00:44:28,167 --> 00:44:29,192 ce este asta 558 00:44:30,144 --> 00:44:33,497 Da, acesta este un om eșuat. 559 00:44:33,849 --> 00:44:37,231 Frica de intalnire si se gândește curios la tine. 560 00:44:42,090 --> 00:44:46,505 - Ce este în pahar? - Scrie: Hennessy coniac. 561 00:44:46,975 --> 00:44:49,232 - Acesta nu bea coniac. - Dar bea, dar cum! 562 00:44:50,230 --> 00:44:51,232 - În nici un caz! - Dar da. 563 00:44:51,732 --> 00:44:53,238 Viață și sânge. 564 00:44:53,446 --> 00:44:57,482 Vine palija, apoi dorm împreună. 565 00:45:00,733 --> 00:45:03,233 Hennessy, Cinandali, 566 00:45:04,033 --> 00:45:05,483 Saperavi, 567 00:45:05,933 --> 00:45:07,933 Kindzmarauli, 568 00:45:08,233 --> 00:45:09,733 Mukuzani... 569 00:45:09,983 --> 00:45:11,733 Borzomi. 570 00:45:12,010 --> 00:45:14,834 Rusă Stolichnaya, 40 de grade. 571 00:45:15,234 --> 00:45:18,357 O merităm, Szemjon Szemjonovich! Gata cu ascunderea! 572 00:45:21,634 --> 00:45:23,234 Dă-mi... 573 00:45:25,575 --> 00:45:27,735 - Știi, nu? - Vodcă. 574 00:45:28,235 --> 00:45:30,785 - Consensul. - Deci limonadă? 575 00:45:30,916 --> 00:45:32,805 Nu. Descoperi. 576 00:45:34,235 --> 00:45:35,736 Cârnat. 577 00:45:36,736 --> 00:45:38,486 dă-mi 578 00:45:38,836 --> 00:45:41,036 un foc. Am lăsat-o pe a mea. 579 00:45:42,236 --> 00:45:43,686 Vine. 580 00:45:47,486 --> 00:45:48,987 E aici. 581 00:45:52,537 --> 00:45:55,937 Crezi că vreau să plâng? Nu aveți dreptate. 582 00:46:15,589 --> 00:46:17,719 Dacă mă faci să râd, nu mă pot juca. 583 00:46:17,859 --> 00:46:19,889 Nu e bine, fetiță. Acesta este un lucru rău. 584 00:46:42,041 --> 00:46:44,241 Am parcurs un drum lung, nu-i așa? Szemjon Semjonovics? 585 00:46:44,341 --> 00:46:45,969 Noi am venit. 586 00:46:46,741 --> 00:46:48,842 Au găsit aur? 587 00:46:49,092 --> 00:46:51,142 L-am găsit în seara asta. 588 00:46:51,992 --> 00:46:53,842 Cel ce cauta gaseste. 589 00:46:57,242 --> 00:47:00,928 Ne pare rău, nu există chitară. Cântă bine la chitară. 590 00:47:03,493 --> 00:47:05,993 Cir. L-am lăsat la o casă. 591 00:47:07,993 --> 00:47:09,493 Nu contează. Securea pierdută. 592 00:47:23,520 --> 00:47:25,345 Altele trebuie cumparate. 593 00:47:27,645 --> 00:47:29,595 Așa e, fetiță! 594 00:47:29,596 --> 00:47:33,645 - Asta e corect! - Un călător a dormit aici și a uitat. 595 00:47:34,395 --> 00:47:36,696 - Care este numele lor? - Fata. 596 00:47:37,746 --> 00:47:39,031 Stai jos, fată. 597 00:49:08,753 --> 00:49:11,944 Du-te la biroul de brânzeturi. E doar ceva economic acolo. 598 00:49:12,120 --> 00:49:13,927 Economic, da. Dar nu sunt cauciucuri. 599 00:49:14,875 --> 00:49:16,846 Fără cauciuc, fără timp. 600 00:49:17,492 --> 00:49:20,694 De ce te-am adus? Du-te la să mergi sau oriunde vrei. 601 00:49:20,903 --> 00:49:23,895 Un singur autograf. si crima numește-l singur. Vă rog. 602 00:49:24,095 --> 00:49:28,035 - Să o numim din inteligența lor economică. - Ivan Mefhodic nu este un nume frumos. 603 00:49:28,255 --> 00:49:30,255 Un autograf, doamnă. 604 00:49:31,125 --> 00:49:33,255 - În primul rând: nu sunt madame. - În regulă. 605 00:49:33,490 --> 00:49:36,556 Și sunt foarte obosit hai sa incheiem aceasta conversatie. 606 00:49:36,816 --> 00:49:40,616 Ești deja aici cu mine de 4 zile Și 20 de minute din timpul meu de lucru au terminat. 607 00:49:44,256 --> 00:49:46,957 Nici nu am inteles de ce mă prefer pe mine. 608 00:49:47,187 --> 00:49:50,832 Pentru că ospitalitatea este un lucru de bază. Și geologii sunt oaspeții orașului. 609 00:49:51,176 --> 00:49:53,557 - Ce fel de oaspete ești? - Oaspetele este oaspete. 610 00:49:53,806 --> 00:49:57,357 - Lucrezi la birou? - Am lucrat acolo, dar am ajuns. 611 00:49:57,666 --> 00:50:01,758 De la birou direct la natura. Asta a funcționat. Trebuie să privești. 612 00:50:03,048 --> 00:50:06,258 Într-adevăr, un geolog de ce iti ocupi timpul la birou? 613 00:50:06,527 --> 00:50:09,258 - Dă-l aici. Unde ar trebui să dorm? - Aici. 614 00:50:10,528 --> 00:50:12,509 De ce ai nevoie de un telefon? 615 00:50:12,800 --> 00:50:16,459 Suntem civilizați, fără telefoane nu merge. Ai si tu doi. 616 00:50:17,059 --> 00:50:18,943 Un moment. Iată. 617 00:50:22,079 --> 00:50:23,448 Minunat. 618 00:50:23,483 --> 00:50:26,860 - A făcut asta certându-mă. - Nu fi amar. 619 00:50:27,860 --> 00:50:31,060 S-a comportat ca unul om de stat înțelept. 620 00:50:34,511 --> 00:50:37,636 - Știi ce? Să mergem la cinema! - Ce fel de cinema? 621 00:50:37,871 --> 00:50:41,783 American! Trage, împușcă, cowboy. 622 00:50:42,234 --> 00:50:44,061 Primii oameni de pe Pământ, conform geologilor. 623 00:50:44,272 --> 00:50:47,047 Poate, dar cowboy-ii sunt încă a Îmi plac chiar mai puțin decât geologii. 624 00:50:47,323 --> 00:50:50,662 - Nici măcar nu-l cunosc. - Am înțeles. Motive personale. 625 00:50:50,882 --> 00:50:53,162 Este foarte personal. Zi limită. 626 00:50:53,712 --> 00:50:56,912 - Ar trebui să consider asta o invitație oficială? Sunt înăuntru. - Nu. 627 00:50:58,262 --> 00:51:01,913 Eu nu organizez nimic. Acest lucru nu este o zi atât de mare pentru mine. 628 00:51:02,063 --> 00:51:03,690 Totuși, mi se pare bine. 629 00:51:03,977 --> 00:51:06,988 Te invit oficial, Să sărbătorim ziua ta de naștere 630 00:51:07,220 --> 00:51:09,364 în cel mai bun punct de sprijin din oraș. Putem merge. 631 00:51:09,399 --> 00:51:11,654 - Nu crezi că acest lucru este nepotrivit? - Nu. 632 00:51:11,794 --> 00:51:14,804 Latura morală Vom discuta într-o clipă. Să mergem. 633 00:51:15,964 --> 00:51:17,824 - Bună, K�tya. - Bună Valechka. 634 00:51:18,318 --> 00:51:21,064 - Ce s-a întâmplat? - Am venit din cauza apartamentului, ca întotdeauna. 635 00:51:21,364 --> 00:51:24,265 - Care-i treaba? - M-am săturat de tine. 636 00:51:24,942 --> 00:51:26,195 Nu, intră. Ce se întâmplă 637 00:51:26,445 --> 00:51:28,915 Vin la tine pentru a șaptea oară. 638 00:51:29,365 --> 00:51:31,265 Dar este timpul să te miști, Kũtya! 639 00:51:31,528 --> 00:51:35,866 Măsoară 20, 25 și acum pentru prima dată. 640 00:51:36,466 --> 00:51:40,466 - Ascultă, K�tya. Ei te vor muta primul. - Înțeleg, dar... 641 00:51:40,856 --> 00:51:45,850 Casele sunt periculoase. Ei te vor muta primul. 642 00:51:46,122 --> 00:51:48,221 Înțeleg, dar este doar o greșeală. Vecinii spun... 643 00:51:48,476 --> 00:51:52,151 Nu asculta de vecini, doar mi-e frică. Cu siguranță va fi prima o mișcare. 644 00:51:52,412 --> 00:51:54,767 - În regulă. Sper. - Absolut sigur. 645 00:51:54,919 --> 00:51:56,917 - Bună, la revedere. - Te văd. 646 00:51:59,177 --> 00:52:01,268 Este a șaptea oară când sunt aici. 647 00:52:10,739 --> 00:52:12,646 - Păi? - Păi? 648 00:53:47,562 --> 00:53:50,137 Doamne, nu-mi place astfel de femei! 649 00:53:50,607 --> 00:53:53,062 Plângerile lor, complexitatea lor. 650 00:53:54,327 --> 00:53:56,537 E cumva mai ușor cu bărbații. 651 00:53:56,755 --> 00:54:00,378 Asta fac la serviciu. Sunt doar bărbați. 652 00:54:01,117 --> 00:54:04,509 - Îi pare rău pentru ei. - Cine? Bărbații? 653 00:54:04,759 --> 00:54:06,178 În nici un caz. 654 00:54:06,414 --> 00:54:09,808 Zine și ceilalți. 655 00:54:12,077 --> 00:54:15,577 Când te uiți la un film, sau citește o carte, 656 00:54:16,577 --> 00:54:18,779 sunt bărbați și femei frumoase, 657 00:54:19,479 --> 00:54:22,930 personajele și acțiunile Sunt semnificative și perfecte. 658 00:54:23,435 --> 00:54:26,858 Și când suferă, este si logic si corect. 659 00:54:27,096 --> 00:54:30,895 Motivele și consecințele sunt clare. Are un început, un mijloc și un sfârșit. 660 00:54:31,428 --> 00:54:33,856 Totul aici nesigur, neformat. 661 00:54:34,870 --> 00:54:36,481 Hai, e doar o glumă. 662 00:54:36,774 --> 00:54:40,666 Aș prefera să ți-l citesc despre ce voi vorbi la întâlnire. 663 00:54:44,160 --> 00:54:45,847 Dragi tovarăși! 664 00:55:32,648 --> 00:55:35,586 Scrisoarea a fost primită alaltăieri. 665 00:55:40,780 --> 00:55:42,551 O zi sau două. 666 00:55:44,162 --> 00:55:46,397 Mașinile sunt gata. 667 00:55:46,818 --> 00:55:48,417 Cel mult trei zile. 668 00:55:49,164 --> 00:55:51,287 Ne vor ajunge din urmă mâine. 669 00:55:51,850 --> 00:55:54,067 Cel mai tarziu maine. 670 00:55:56,968 --> 00:55:58,388 Întoarce-te la foc. 671 00:56:24,100 --> 00:56:26,310 Am adus jacheta. 672 00:57:25,530 --> 00:57:27,480 Este momentul potrivit! 673 00:57:27,732 --> 00:57:29,645 - O zi bună. Vrei un soţ? - Buna ziua. 674 00:57:29,868 --> 00:57:33,916 Nu vreau să stric duminica. Dar când ne-am întâlnit... 675 00:57:34,210 --> 00:57:37,256 Nu am putut intra de trei ori pentru adopție. 676 00:57:37,755 --> 00:57:40,071 Cum poate fi asta? Nu ai putut intra? 677 00:57:40,341 --> 00:57:41,496 De ce? 678 00:57:41,770 --> 00:57:45,562 Prietenii mei râd de ochii mei, că acest Tarasenko a devenit un birocrat. 679 00:57:45,822 --> 00:57:47,696 Nici măcar nu locuiesc într-un birou. 680 00:57:47,858 --> 00:57:50,848 Unul dintre picioarele mele de la una dintre petreceri celălalt din celălalt. 681 00:57:50,883 --> 00:57:52,517 Nu mă împinge. 682 00:57:52,707 --> 00:57:55,347 Ai făcut un pas înainte, Valentyina Ivanovna. Asta e problema! 683 00:57:56,161 --> 00:57:58,578 Din tufiș în tufiș. Figaro aici, Figaro acolo. 684 00:57:59,416 --> 00:58:01,448 Iubiți, alungați-ne din tub. 685 00:58:01,763 --> 00:58:05,298 - Cu ce ​​te pot ajuta? - Trimite comisionul. 686 00:58:05,654 --> 00:58:07,798 L-am trimis deja de două ori. 687 00:58:08,020 --> 00:58:10,749 - În ceea ce privește al șaselea caz? - Da. 688 00:58:10,986 --> 00:58:13,309 A trimis-o de două ori Și nu l-au cumpărat de două ori. 689 00:58:13,989 --> 00:58:18,389 Să facem bine, atunci vom pierde. Pompa nu functioneaza, nu este apa. 690 00:58:18,541 --> 00:58:19,965 Ce vrei de la mine? 691 00:58:20,454 --> 00:58:23,680 Sigur am făcut-o Valentina Ivanovna. 692 00:58:23,917 --> 00:58:26,030 Am fost acolo, am verificat personal. 693 00:58:26,321 --> 00:58:28,200 Am cheile aici. 694 00:58:28,455 --> 00:58:30,570 Trimite comisionul rapid, 695 00:58:30,866 --> 00:58:33,801 locuitorii plâng acolo. Bătrâni, femei, copii. 696 00:58:34,321 --> 00:58:37,301 Ei bine, desigur. Iti pare rau pentru prima. Este sfârșitul trimestrului. 697 00:58:37,638 --> 00:58:41,701 Locuitorii vor plânge dacă folosești o găleată apa trebuie aplicata in rezervor. 698 00:58:42,019 --> 00:58:45,372 Vor plânge în cerc, Bătrâni, femei, copii. 699 00:58:45,503 --> 00:58:48,136 Doar prima este importantă pentru tine, el anunță restul. 700 00:58:48,399 --> 00:58:51,112 - Valentina Ivanovna, astăzi Este 17 octombrie! - Lasă! 701 00:58:51,784 --> 00:58:53,709 17 octombrie 702 00:58:53,969 --> 00:58:56,412 Astăzi este 17? Astăzi este ziua mea de naștere. 703 00:58:57,678 --> 00:58:59,673 Ascultă, Kirill Fedotics. 704 00:58:59,944 --> 00:59:03,033 Dacă totul este bine, Sunt gata să-l văd acum. 705 00:59:03,314 --> 00:59:05,663 Duminică? Mai bine mâine. 706 00:59:06,230 --> 00:59:08,273 Ce nu vrea azi? 707 00:59:08,539 --> 00:59:11,989 Dacă totul este bine astăzi, ne vedem comisia merge mâine. Să mergem. 708 00:59:12,228 --> 00:59:14,424 Dă-mi cheile. Dacă nu vine, voi merge singur. 709 00:59:34,177 --> 00:59:36,026 Uite, Valentina Ivanovna. 710 00:59:36,342 --> 00:59:40,236 Ce a spus el în trecut pervazurile ferestrei, 711 00:59:40,491 --> 00:59:42,306 verifica-l 712 00:59:42,528 --> 00:59:45,157 am corectat-o la nevoie. Frumos! 713 00:59:45,943 --> 00:59:48,649 - Și podeaua este în regulă. - Înțeleg. 714 00:59:48,801 --> 00:59:50,058 Valentina Ivanovna! 715 00:59:55,493 --> 00:59:58,078 Nici măcar nu știu de ce in realitate? 716 00:59:58,367 --> 01:00:01,400 Cum să o reglezi, atunci înșela comitetul? 717 01:00:01,768 --> 01:00:03,607 Un adevărat eye-catcher! 718 01:00:03,642 --> 01:00:05,073 Probabil ar trebui să ne mutăm! 719 01:00:05,278 --> 01:00:06,728 Acesta este design! 720 01:00:07,222 --> 01:00:10,127 Este important pentru mine să investesc! Lasă-l în pace! 721 01:00:10,288 --> 01:00:12,951 Se vinde oamenilor răbdarea lui. Cât ar trebui să așteptăm? 722 01:00:13,137 --> 01:00:14,383 O vom repara! 723 01:00:14,705 --> 01:00:18,887 Cine o repara? Știi? Primești premium și nu se va mai întoarce niciodată în viață! 724 01:00:20,594 --> 01:00:24,773 Atunci vor alerga să mă ia să se plângă că nu există apă. 725 01:00:25,054 --> 01:00:27,047 - Locuința este mai importantă pentru noi! - Da? 726 01:00:27,598 --> 01:00:29,542 De exemplu, tu! 727 01:00:30,868 --> 01:00:33,411 Eu nu înțeleg una. Cum vei trăi fără apă? 728 01:00:34,062 --> 01:00:35,711 Câți ani are apartamentul tău? 729 01:00:35,914 --> 01:00:39,933 Încă aduc apă de la fântână, O voi lua și de acolo. 730 01:00:40,118 --> 01:00:43,607 El nu știe cum trebuie sa iau apartamentul? 731 01:00:43,870 --> 01:00:45,943 Ca să nu ne simțim anxioși într-o cameră. 732 01:00:46,176 --> 01:00:48,768 Hai, dă-i drumul. 733 01:00:49,199 --> 01:00:50,962 Nu am unde locui 734 01:00:51,232 --> 01:00:53,997 Am chiar și copii, înțelegeți! 735 01:00:54,552 --> 01:00:57,213 Lăsați-l și gata! 736 01:00:58,708 --> 01:01:00,553 Voi depune plângere! 737 01:01:00,844 --> 01:01:02,363 Te rog fii cuminte! 738 01:01:04,649 --> 01:01:06,530 Vacarm! 739 01:01:07,658 --> 01:01:09,889 Petrecerea nu se va inchide deloc, 740 01:01:10,070 --> 01:01:12,664 până când pompa este pornită și nu va fi apă. 741 01:01:12,904 --> 01:01:14,374 - Gata. - În regulă. 742 01:01:14,629 --> 01:01:18,264 Vă rugăm să ieșiți toată lumea! Toată lumea afară! 743 01:01:20,356 --> 01:01:23,852 Doar mă enervezi ca un om grozav! 744 01:01:24,164 --> 01:01:25,748 Să vă fie rușine! 745 01:01:29,715 --> 01:01:31,615 Te rog să mă ierţi! 746 01:01:32,371 --> 01:01:34,456 Cine este ziua de nastere? 747 01:01:35,031 --> 01:01:36,271 Îți vei permite? 748 01:01:36,402 --> 01:01:38,792 - Ce este asta? - Nu, știu. 749 01:01:44,630 --> 01:01:47,492 - Unde este priza? - Ce este asta? 750 01:01:47,730 --> 01:01:50,342 - O să vezi în curând. - Dar cine...? 751 01:02:00,469 --> 01:02:02,218 Doamnă, 752 01:02:02,464 --> 01:02:05,618 acceptați-mi felicitările, 753 01:02:05,915 --> 01:02:08,519 cele mele urări și... 754 01:02:09,478 --> 01:02:12,819 La naiba, nu-mi trece brusc prin minte... 755 01:02:13,058 --> 01:02:15,099 Cu cuvinte, doamnă, 756 01:02:16,219 --> 01:02:20,120 Vă rog să acceptați felicitările mele �și acest magnetofon, 757 01:02:20,986 --> 01:02:24,870 pe lângă declarația sa, că 22-25. între 758 01:02:25,175 --> 01:02:29,595 Puțin târziu, dar Îmi aduc respectul. 759 01:02:31,514 --> 01:02:34,964 Imaginați-vă, în acest oraș există un birou de servicii. 760 01:02:37,524 --> 01:02:39,871 Felicitări, V�lja! 761 01:02:40,926 --> 01:02:42,430 Felicitări! 762 01:02:43,386 --> 01:02:45,547 Este �n, Maksim. 763 01:02:47,694 --> 01:02:49,622 Ei bine, destul. 764 01:02:50,304 --> 01:02:52,897 Vă rugăm să semnați că ați făcut-o magnetofonul. 765 01:02:53,163 --> 01:02:55,531 - Când? - Acum. 766 01:03:01,322 --> 01:03:05,273 I-am dat și haine, 2 fețe de pernă, 2 cearșafuri, 2 cuverturi de pilota. 767 01:03:07,719 --> 01:03:11,099 Cu toate acestea, el nu locuiește în casă. El se întoarce mereu la mine. 768 01:03:12,108 --> 01:03:15,154 El spune: mama, miroși atât de delicios 769 01:03:15,556 --> 01:03:17,526 nu miroase a nimic. 770 01:03:18,459 --> 01:03:22,350 Pur și simplu îi datorez mult deplasare la serviciu. 771 01:03:22,673 --> 01:03:26,203 Nu mai locuiesc cu mama lor. 772 01:03:26,968 --> 01:03:28,800 Doar pentru el este departe. 773 01:03:29,099 --> 01:03:32,801 Bineînțeles că îi este greu, într-o cameră cu mine. Adevărat? 774 01:03:33,063 --> 01:03:34,226 Dar cât de greu este! 775 01:03:34,486 --> 01:03:37,781 El spune: mamă, suntem bine, 776 01:03:38,279 --> 01:03:41,376 dar ne-am săturat unul de altul. 777 01:03:45,130 --> 01:03:49,327 Imaginați-vă că a plecat unul de altul. 778 01:03:50,064 --> 01:03:53,759 Așa sunt tinerii dar ce se va întâmpla mai departe? 779 01:03:55,522 --> 01:03:57,378 tip frumos, 780 01:03:57,869 --> 01:04:00,288 poate suporta si femeia. 781 01:04:01,004 --> 01:04:03,993 foarte simpatic o adevărată colibă mică. 782 01:04:04,269 --> 01:04:06,996 Îi spun și un mic kand�r. 783 01:04:07,448 --> 01:04:10,449 spune-i la Ljolja și cheamă-l. 784 01:04:10,879 --> 01:04:13,329 - Te-a văzut? - Da. 785 01:04:13,658 --> 01:04:16,234 Mi-a spus cum a fost manichiurista este drăguță, 786 01:04:16,497 --> 01:04:18,806 doar sotul ei este foarte mare. 787 01:04:19,000 --> 01:04:21,800 E adevărat, soțul tău este foarte mare. 788 01:04:22,054 --> 01:04:24,860 Da, sunt mare și sunt mic ca o firimitură. 789 01:04:25,799 --> 01:04:28,145 imi plac barbatii mari... 790 01:04:30,698 --> 01:04:32,371 V�lja, știi ce este asta? 791 01:04:32,599 --> 01:04:35,206 - Ce este asta? - Hrana zeilor. Acestea sunt cancere. 792 01:04:35,485 --> 01:04:38,071 - Cine poate mânca atât de mult? - Am sărit deja după bere. 793 01:04:38,149 --> 01:04:41,527 - Ai adus bere în ceainic? - Desigur. 794 01:04:42,863 --> 01:04:45,383 Ai de gând să le arunci în apă clocotită? 795 01:04:45,560 --> 01:04:48,442 Racilor le place să fie arse de vii. Nu ai mai mâncat niciodată crab? 796 01:04:48,477 --> 01:04:50,332 Cândva, poate cu mult timp în urmă. 797 01:04:50,578 --> 01:04:53,182 Atunci nici nu e adevărat! Știi viața. 798 01:04:53,418 --> 01:04:55,633 Ce poate fi mai minunat decât crabii? 799 01:04:59,808 --> 01:05:02,672 - În schimb. - În schimb. 800 01:05:04,257 --> 01:05:06,253 - Ştii cine este acesta? - Cine este aceasta? 801 01:05:06,533 --> 01:05:10,109 - Aceasta este Sviridova. Tu saliva aici. - Şi ce dacă? 802 01:05:10,530 --> 01:05:14,009 De ce nu o femeie? O femeie obișnuită. 803 01:05:14,914 --> 01:05:17,809 Doar acestea sunt diferite ei își imaginează. 804 01:05:17,972 --> 01:05:21,110 - Dar vei ajunge acolo, nu-i așa? - Nu-i rău. 805 01:05:21,329 --> 01:05:23,335 Dar totusi, nu e rau! 806 01:05:23,735 --> 01:05:27,110 Un barbat il aduce, nici asta nu e rau. Este interesant. 807 01:05:33,604 --> 01:05:35,012 Buna ziua. 808 01:05:53,060 --> 01:05:55,680 - Există un șoarece sau un șobolan? - Ce? 809 01:05:56,336 --> 01:05:59,344 - Există un șoarece sau un șobolan? - Nu există. 810 01:06:24,200 --> 01:06:26,765 - Magazin de feronerie? - Da. 811 01:06:27,029 --> 01:06:28,919 - Am o cerere. - Poftim. 812 01:06:29,120 --> 01:06:32,089 Au cumpărat un magnetofon de la o femeie, livrare la domiciliu? 813 01:06:32,385 --> 01:06:34,686 - Poate nu m-au scos? - Dar, m-au scos, sunt gata. 814 01:06:34,897 --> 01:06:39,081 Vreau doar să știu a fost luat inainte sau dupa 15 martie? 815 01:06:39,569 --> 01:06:43,402 - Acest lucru nu este posibil. - De ce nu? Uită-te în carte. 816 01:06:43,630 --> 01:06:45,882 Doamnă, nu dăm asemenea informații. 817 01:06:47,001 --> 01:06:50,827 Sun de la profesorul ambulant, numele meu este Sviridova. 818 01:06:52,734 --> 01:06:54,512 Un moment. 819 01:06:55,110 --> 01:06:56,443 Sviridova... 820 01:06:56,766 --> 01:07:00,903 - Casetofonul a fost cumpărat pe 20 februarie. - Sunt gata. 821 01:07:01,638 --> 01:07:04,073 - Deci înainte de 15 martie? - Da. 822 01:07:04,346 --> 01:07:05,758 - Mulţumesc, îmi pare rău. - Vă rog. 823 01:07:34,960 --> 01:07:37,226 M�RCIUS 15 824 01:08:18,985 --> 01:08:22,874 Spune-mi, cine voi fi aici? Doar soțul tău și gata? 825 01:08:23,687 --> 01:08:27,450 De ce doar soțul meu? am propria ta lucrare, ca a mea. 826 01:08:27,667 --> 01:08:30,150 Ce fel de muncă nu-mi place? 827 01:08:30,425 --> 01:08:32,501 Nu mă iubești. 828 01:08:35,146 --> 01:08:38,351 Salvează-mă, Vîlja. Există diferite ocupații. 829 01:08:38,605 --> 01:08:41,701 - Cât de lungi sunt saltelele... - Doar că nu mă iubești. 830 01:08:41,970 --> 01:08:44,127 Ce repeți? 831 01:08:44,414 --> 01:08:47,624 Pentru că vreau să fim împreună. 832 01:08:47,767 --> 01:08:49,600 Nu vrei și atât. 833 01:08:49,727 --> 01:08:51,262 Haide. 834 01:08:51,521 --> 01:08:53,817 Vino cu mine. Împachetează-l. 835 01:08:55,124 --> 01:08:58,033 vorbesc cu tine serios. 836 01:08:58,370 --> 01:09:01,318 tot pe Pack up and haide. 837 01:09:01,898 --> 01:09:04,564 Ce voi face acolo? Să-ți plătesc un cuțit? 838 01:09:04,715 --> 01:09:07,502 Dacă nu vrei, nu contează. Împachetează-te, hai să mergem. 839 01:09:07,852 --> 01:09:11,404 Crezi că ar trebui să-l arunc? totul și călătoriți undeva? 840 01:09:11,630 --> 01:09:13,704 Iată, așa ai început că �n, �n, �n. 841 01:09:14,456 --> 01:09:15,754 si ce? 842 01:09:17,012 --> 01:09:18,755 Ești pur și simplu frumoasă! 843 01:10:18,539 --> 01:10:20,985 - Încetează! - Mai am o melodie ca asta. 844 01:10:26,878 --> 01:10:28,519 Opreste-te! 845 01:10:28,840 --> 01:10:31,792 Nu trebuie să dai muzică și să cânți termina fara. Nu vreau. 846 01:10:32,001 --> 01:10:34,111 Nu vreau să mă iubească. 847 01:10:34,448 --> 01:10:35,761 Dar cum? 848 01:10:36,065 --> 01:10:38,561 vreau arunca totul pentru mine. 849 01:10:39,072 --> 01:10:40,895 Că totul este din cauza mea. 850 01:10:41,127 --> 01:10:43,696 - Nenorocitul! Ia-o! - Ei bine, desigur... 851 01:10:43,912 --> 01:10:46,657 Nu pot sta acasă te astept acasa de la serviciu. 852 01:10:46,809 --> 01:10:48,644 De ce acasă? Vei lucra si tu. 853 01:10:48,780 --> 01:10:51,045 Lucrezi deja la departamentul de criminalitate. 854 01:10:51,080 --> 01:10:52,842 Documentele sunt din nou importante! 855 01:10:52,954 --> 01:10:55,113 Încep încetul cu încetul să te urăsc. 856 01:10:55,772 --> 01:10:57,663 La naiba, unde e �r�m? 857 01:10:57,954 --> 01:10:59,838 Unde l-am pus? 858 01:11:00,619 --> 01:11:03,463 Venim din diferite triburi, Vëlja. 859 01:11:04,115 --> 01:11:06,244 din tribul mumbojumbo, 860 01:11:06,476 --> 01:11:09,114 iar tu din hanorac. 861 01:11:11,089 --> 01:11:13,691 Ar merita totusi incercat. Încearcă. 862 01:11:13,956 --> 01:11:17,371 Nu vrei să te odihnești după atâtea întorsături? 863 01:11:17,866 --> 01:11:22,283 și nu vrei să te odihnești in rutina zilnica? 864 01:11:24,110 --> 01:11:26,040 Ar fi surprinsi! 865 01:11:26,282 --> 01:11:28,565 Ei bine, draga mea, nu ne referim unul la altul. 866 01:11:30,111 --> 01:11:33,416 Tribul nostru mănâncă omul întreg, și triburile tale, 867 01:11:33,691 --> 01:11:37,216 dar să începem de la început, și tu farokn�l. Vagyis a l�bn�l. 868 01:11:37,499 --> 01:11:40,016 ti-e frica? Acesta este opusul fundamental. 869 01:11:40,542 --> 01:11:44,757 Suntem aproape în spirit, pentru că lemnul celuilalt semin îl mănâncă pe om, 870 01:11:44,994 --> 01:11:48,367 dar sunt şi barbari care nu au fost atinși de civilizație, 871 01:11:48,574 --> 01:11:50,627 ei mănâncă oamenii cruzi. 872 01:11:50,916 --> 01:11:54,618 Igaz, �lve nem eszik. Az�rt van halad�s. 873 01:11:55,173 --> 01:11:58,536 Faci o glumă din tot �gy besz�lsz, 874 01:11:58,600 --> 01:12:01,021 de parcă ar fi sărăcia ar fi în fața ta, nu viața. 875 01:12:01,157 --> 01:12:04,368 Arăți de parcă ai avea 18 ani. Uite, l-am căutat pe al meu. 876 01:12:04,721 --> 01:12:08,891 Am uitat că nu sunt 18 ani. Dar nici 28. Despre asta este vorba. 877 01:12:09,852 --> 01:12:13,009 nu mai suport. M-am plictisit. Să ne întâlnim, apoi să nu ne întâlnim... 878 01:12:13,215 --> 01:12:15,639 - E mai bine dacă nici măcar nu ne întâlnim. - Încetează, Výlja! 879 01:12:15,937 --> 01:12:19,715 Te astept tot timpul. In viata mea sunt doua ocupatii: sa astepte, 880 01:12:19,787 --> 01:12:22,245 dacă vii, la ochii tăi să spui că a trebuit să aștepți mult. 881 01:12:22,467 --> 01:12:24,470 Cu asta am de-a face, știi? 882 01:12:24,767 --> 01:12:27,079 - Încă lucrezi, nu? - Da. 883 01:12:27,247 --> 01:12:30,321 Te astept tot timpul. Nu suport asta, știi? 884 01:12:30,736 --> 01:12:33,930 Dacă nu există nici atunci. Adevărat? 885 01:12:34,330 --> 01:12:37,145 - De ce? Brom. Pleacă de aici. - Camera ta? 886 01:12:38,211 --> 01:12:39,956 Da, îmi pare rău. Pleacă de aici. 887 01:12:40,400 --> 01:12:43,372 Jucați greșit comedia, eu plec oricum. Trebuie să. 888 01:12:43,706 --> 01:12:46,822 Ce fel de comedie? Du-te și ai terminat. Nici nu vreau să te văd. 889 01:12:49,815 --> 01:12:53,769 Uite, uite, capră cenușie. 890 01:13:20,549 --> 01:13:22,625 De ce nu doarme? 891 01:13:24,962 --> 01:13:28,396 Văd că ai stins lumina, dar nu intră. 892 01:13:31,055 --> 01:13:32,876 mi-a fost si mie frica. 893 01:13:37,962 --> 01:13:39,826 atât de îngrozitor... 894 01:13:40,836 --> 01:13:42,877 Sunt o persoană dificilă. 895 01:13:43,196 --> 01:13:46,877 Îmi place atât de mult! Nu pot, nu vreau... 896 01:13:53,140 --> 01:13:54,878 Du-te la culcare! 897 01:14:04,689 --> 01:14:06,679 Ce să-ți mai spun? 898 01:14:07,349 --> 01:14:09,079 Am cunoscut-o pe mama ta. 899 01:14:09,912 --> 01:14:11,399 si ce mai faci? 900 01:14:11,955 --> 01:14:15,379 Cine este eșarfa asta, Nya? Vine pentru mine? 901 01:14:16,556 --> 01:14:18,380 si cum sunt? 902 01:14:20,086 --> 01:14:22,980 Dormi pe canapea asta? E atât de moale. 903 01:14:23,360 --> 01:14:26,280 - Ai văzut-o pe sora mea? - Nu am văzut. 904 01:14:26,605 --> 01:14:28,480 Totuși, am văzut-o pe mama ta. 905 01:14:29,442 --> 01:14:33,883 - Fata, pentru ce este acest corn? - Ei decorează. 906 01:14:34,043 --> 01:14:37,031 L-am văzut ieri, sau alaltăieri. 907 01:14:38,445 --> 01:14:40,582 Da, l-am văzut alaltăieri. 908 01:14:40,910 --> 01:14:42,532 și cum este Verka? 909 01:14:43,015 --> 01:14:46,132 Verka a mers la școala de seară. Învăţa. 910 01:14:46,581 --> 01:14:48,782 - Verka? - Da. 911 01:14:53,404 --> 01:14:55,183 Dragi tovarăși! 912 01:14:55,568 --> 01:14:59,418 Știm cu toții că a ascensiunea agriculturii... 913 01:14:59,595 --> 01:15:02,387 A luat unul Va vorbi la o întâlnire. 914 01:15:03,151 --> 01:15:04,353 � gospodina? 915 01:15:04,521 --> 01:15:07,384 ...doar modern Și poate fi pe o bază științifică. 916 01:15:07,793 --> 01:15:10,484 De multe ori vorbim și vorbim despre asta, 917 01:15:10,906 --> 01:15:12,484 Acum trebuie să acționăm în sfârșit. 918 01:15:12,935 --> 01:15:14,734 Dacă primul plan merge prost... 919 01:15:15,142 --> 01:15:16,985 merg si eu. 920 01:15:17,378 --> 01:15:21,388 - Ce mai faci? Ai o talpă plată. - Ce se întâmplă dacă am picioare stange? 921 01:15:22,082 --> 01:15:24,921 Cei care au picioarele plate nici ei nu-l vor lua în armată. 922 01:15:25,066 --> 01:15:27,253 - Termină, Ljubka! - Cum vine armata aici? 923 01:15:27,412 --> 01:15:28,797 Ai plecat și tu. 924 01:15:29,223 --> 01:15:32,886 Poți să mă aduci? Prietenul meu este un prieten al președintelui. 925 01:15:34,118 --> 01:15:37,906 A fost în interesul meu. Adevărat? Și, de asemenea, de dragul soției sale. 926 01:15:38,325 --> 01:15:39,986 Haide, de ce pleci? 927 01:15:40,282 --> 01:15:43,912 Pentru că tu și cu mine nu știm pentru a schimba acest întreg. Adevărat? 928 01:15:44,074 --> 01:15:46,637 Și toată lumea vorbește. poate pe care îl putem schimba. 929 01:15:47,075 --> 01:15:48,987 Doamne, nu sunt gata să plec. 930 01:15:49,577 --> 01:15:53,938 Ce nu am văzut aici? doar spun. 931 01:15:54,930 --> 01:15:57,188 Nu sunt ca unii oameni. 932 01:16:11,057 --> 01:16:14,250 Care sunt întâlnirile tale? L-ai pus? 933 01:16:14,394 --> 01:16:15,987 Ne cerem scuze. 934 01:16:16,200 --> 01:16:18,654 Trăim aici, fără autoritate, parcă am fi în propria noastră casă. 935 01:16:18,861 --> 01:16:21,839 - Ce caută ei aici? lasa sa fie pentru numele lui Dumnezeu! - Hai să mergem, Lyuba... 936 01:16:21,982 --> 01:16:23,416 lasa-i jos. Nu te opri. 937 01:16:24,121 --> 01:16:26,089 Sunteți soț și soție. Te-am lovit? 938 01:16:26,105 --> 01:16:27,190 În nici un caz! 939 01:16:28,215 --> 01:16:31,202 - Locuiesc în oraș, cu un guvernator. - De la guvernator? 940 01:16:31,242 --> 01:16:33,277 Aștept, ne vedem în oraș, 941 01:16:33,468 --> 01:16:36,741 Poate voi merge la soțul meu, daca gasesc unul potrivit, o sa intreb. 942 01:16:38,454 --> 01:16:41,142 De ce nu acasă cu alt soț? 943 01:16:41,575 --> 01:16:43,442 Nu e nimeni acasă. 944 01:16:45,748 --> 01:16:48,992 Nu a mai rămas o singură fată de vârsta mea. Au plecat cu toții în oraș. 945 01:16:49,448 --> 01:16:51,392 Doar fetele merg acasă. 946 01:16:51,641 --> 01:16:55,091 Bărbații sunt bătrâni, căsătoriți, 947 01:16:55,228 --> 01:16:58,193 muşchiul măsoară şi în interior. Și copiii de la școală. 948 01:16:58,570 --> 01:17:01,221 Doar Vityka era singură, dar � a mers la armată. 949 01:17:01,461 --> 01:17:03,858 - Întotdeauna pierd cu el. - Nu sunt fată? 950 01:17:07,012 --> 01:17:08,944 Pentru tine... 951 01:17:10,485 --> 01:17:12,964 Ai piciorul plat! 952 01:17:14,671 --> 01:17:17,210 Mai avem Feyka și Kostyka, 953 01:17:17,705 --> 01:17:20,497 Sunt gemeni și seamănă unul la altul, daca ar exista! 954 01:17:20,642 --> 01:17:23,461 Mă duc la unul În curând voi avea doi soți! 955 01:17:25,467 --> 01:17:28,292 - Spune-mi, fata... - Termină. 956 01:17:28,353 --> 01:17:30,846 Oameni proști ca tine 957 01:17:31,868 --> 01:17:33,631 asemenea oameni de conducere neglijenți, 958 01:17:33,784 --> 01:17:35,879 desigur că nu se pot opri nicăieri. 959 01:17:36,105 --> 01:17:38,176 Nici în oraș, nici în sat. 960 01:17:38,859 --> 01:17:42,647 Aduc al doilea porc în oraș și slavă Domnului, nu mă plâng. 961 01:17:43,645 --> 01:17:46,447 Nu trăiesc mai rău decât orășenii. 962 01:17:46,822 --> 01:17:50,647 Chiar mai bine decât proști nepăsători. 963 01:17:50,991 --> 01:17:52,498 Cât costã? 964 01:17:52,885 --> 01:17:56,778 Ca și alții. 3 ruble pe lună, Cârnații de casă sunt 5 ruble, slănină... 965 01:17:57,426 --> 01:17:59,778 5 ruble? E scump! 966 01:18:00,958 --> 01:18:03,979 Scump? Ai crescut vreodată un porc? 967 01:18:04,610 --> 01:18:06,799 - Nu. - Vezi tu. 968 01:18:07,114 --> 01:18:09,064 Totuși, spune că e scump. 969 01:18:09,796 --> 01:18:12,569 Ai nevoie să fii hrănit? Trebuie să. 970 01:18:13,409 --> 01:18:15,074 Adu-ți-l, 5 ruble. 971 01:18:15,369 --> 01:18:18,535 - Nu știu, dar cred că e scump. - Scump. 972 01:18:26,938 --> 01:18:29,684 - Ești rănit? - Nu din cauza ta. 973 01:18:29,827 --> 01:18:31,176 Nu pleca. 974 01:18:32,753 --> 01:18:35,401 Dacă ești în oraș, vino să ne verifici. 975 01:18:36,189 --> 01:18:37,551 Sunt gata. 976 01:18:39,052 --> 01:18:40,927 Poți preda... 977 01:18:41,249 --> 01:18:43,227 - Cine? - Ljubît. 978 01:18:43,809 --> 01:18:46,877 - Cum ar trebui să fie. - De ce? 979 01:18:47,161 --> 01:18:50,102 Am intenții serioase sunt, dar... 980 01:18:51,289 --> 01:18:54,153 Ce cauți aici în oraș? 981 01:18:54,484 --> 01:18:56,428 Ai putea preda. 982 01:18:58,200 --> 01:19:01,728 - Voi încerca. - Nu suntem oameni săraci. 983 01:19:07,275 --> 01:19:09,429 Te simti ca un prost? 984 01:19:35,277 --> 01:19:37,786 E timpul să mă duc acasă, spune proprietara. 985 01:19:38,126 --> 01:19:41,707 Trebuie să merg și la cinema. Am fost acolo ieri, azi merg. 986 01:19:43,136 --> 01:19:44,992 - În schimb. - În schimb. 987 01:19:47,481 --> 01:19:51,235 Ce este asta? Nu înțeleg. 988 01:19:52,688 --> 01:19:55,108 A fost sters totul? 989 01:19:57,716 --> 01:20:00,415 Fată, nu te-ai pișit? 990 01:20:03,268 --> 01:20:04,889 Nu direct. 991 01:20:05,120 --> 01:20:07,159 Nu direct? Cum poate fi asta? 992 01:20:09,517 --> 01:20:11,209 Potrivit acestora, se poate. 993 01:20:13,140 --> 01:20:16,410 De ce vorbesti cu mine? Știi că am nevoie de asta. 994 01:20:18,281 --> 01:20:20,310 Pentru că toate acestea sunt o minciună. 995 01:20:22,028 --> 01:20:23,510 De ce prostie? 996 01:20:27,038 --> 01:20:28,861 Pentru că nu este totul adevărat. 997 01:20:30,095 --> 01:20:33,436 - Ce s-a întâmplat? Poate este... - Da, atunci e adevărat! 998 01:20:35,148 --> 01:20:37,111 Dar nici nu este adevărat. 999 01:20:37,453 --> 01:20:40,662 Pentru ce merg orășenii acolo? 1000 01:20:41,055 --> 01:20:44,162 Nu spun că toată lumea merge acolo. Doar cei mai conștienți dintre noi. 1001 01:20:44,793 --> 01:20:49,312 Ei sunt în mare parte conștienți... Cât îți va rezista mintea? 1002 01:20:49,708 --> 01:20:52,663 - Trebuie să iubesc chestia asta. - si tu il iubesti? 1003 01:20:54,808 --> 01:20:56,103 Îmi place. 1004 01:20:56,397 --> 01:20:59,913 - Atunci de ce ai venit? - Nu știu. Am ajuns și acum știu. 1005 01:21:00,765 --> 01:21:04,214 Ai perfecta dreptate, dar toata lumea ai grijă de treaba ta. 1006 01:21:04,544 --> 01:21:07,664 Azi plec într-o altă excursie pentru o întâlnire. Cancerul. 1007 01:21:08,053 --> 01:21:11,164 - Cel puțin știu despre ce vorbesc acolo. - Te las aici. 1008 01:21:13,793 --> 01:21:15,064 Cum? De ce? 1009 01:21:17,153 --> 01:21:19,915 Nu vrei ma pune in ring? 1010 01:21:20,426 --> 01:21:22,115 În ring? 1011 01:21:22,717 --> 01:21:26,865 - Zina a spus că vine vântul. - Nu. Poţi să stai cu mine mai mult. 1012 01:21:28,262 --> 01:21:30,066 Nu. Plec. 1013 01:21:30,459 --> 01:21:33,416 Pleci? m-am obisnuit cu tine. Ne plictisim fără tine. 1014 01:21:33,919 --> 01:21:36,536 Te-ai plictisi? Sunt atât de multe se înghesuie aici în fiecare zi! 1015 01:21:36,962 --> 01:21:38,516 Da, multe. 1016 01:21:38,987 --> 01:21:42,417 Eram în ring. Am fost chiar la magazin. 1017 01:21:43,018 --> 01:21:44,667 Era plin de oameni. 1018 01:21:46,029 --> 01:21:49,917 Acasă, venind de la serviciu Borșul îl fierb, îl beau, îl mănânc. 1019 01:21:50,630 --> 01:21:54,818 Aici, am intrat în magazin, Am plătit, dar nu-mi permiteam să mănânc. 1020 01:21:55,267 --> 01:21:57,668 - De ce? - Mi-a fost rușine. 1021 01:22:06,311 --> 01:22:10,799 42-13? Ascultă�! 1022 01:22:11,196 --> 01:22:13,419 Domnișoară, comutați corect! 1023 01:22:14,443 --> 01:22:17,820 42-13? Căldură îndepărtată! 1024 01:22:18,956 --> 01:22:19,968 Hei! 1025 01:22:20,344 --> 01:22:23,074 Hai să vorbim! Poți auzi totul! 1026 01:22:23,218 --> 01:22:24,222 Cine este acela? 1027 01:22:24,348 --> 01:22:25,733 sunt pe! Ascultă�! 1028 01:22:25,877 --> 01:22:27,148 Cine este acela? 1029 01:22:27,473 --> 01:22:29,505 n! Bună! 1030 01:22:30,327 --> 01:22:31,971 V�lja, ai auzit? 1031 01:22:33,182 --> 01:22:34,821 pot auzi. 1032 01:22:34,857 --> 01:22:36,745 Ascultă, ascultă... 1033 01:22:36,845 --> 01:22:37,952 Ce? 1034 01:22:39,920 --> 01:22:41,227 Nu aud. 1035 01:22:41,594 --> 01:22:45,010 Mâna mea. Voi ajunge mâine. 1036 01:22:45,068 --> 01:22:46,319 Auzi�! 1037 01:22:46,518 --> 01:22:48,272 Mâine? 1038 01:22:49,642 --> 01:22:52,860 Am crezut că nu vii. Nu. 1039 01:22:52,996 --> 01:22:54,708 Ce? 1040 01:22:55,466 --> 01:22:58,423 Am crezut că nu vei mai veni niciodată. 1041 01:22:59,341 --> 01:23:02,399 Am crezut și că ai fost dat afară. 1042 01:23:02,551 --> 01:23:06,474 Hei! Ia-o, vin mâine. 1043 01:23:07,485 --> 01:23:08,475 Bine ați venit! 1044 01:23:08,682 --> 01:23:09,746 Ne vedem. 1045 01:23:15,858 --> 01:23:18,475 - Vine mâine! - Dar te părăsești pe tine însuți. 1046 01:23:19,976 --> 01:23:21,625 Da, eu plec. 1047 01:23:41,656 --> 01:23:44,106 Încep în Bestzaj să investigheze crima. 1048 01:23:44,346 --> 01:23:45,730 Trebuie să începem. 1049 01:23:46,967 --> 01:23:50,077 Mai întâi au construit magazinul, ca întotdeauna. 1050 01:23:51,718 --> 01:23:53,428 Poate un bucătar. 1051 01:23:56,264 --> 01:23:57,828 Ar funcționa cu siguranță. 1052 01:25:09,572 --> 01:25:11,434 Deci ce este? A plecat? 1053 01:25:11,660 --> 01:25:13,584 Cauți aur? 1054 01:25:14,878 --> 01:25:18,375 Te joci cu oricine... Spălați vasele... 1055 01:25:48,668 --> 01:25:50,938 Fetiță, unde mergi? 1056 01:25:54,096 --> 01:25:56,338 Am căutat cealaltă adresă. 1057 01:25:57,739 --> 01:26:00,088 Orașul. Uneori locuiește acolo. 1058 01:26:00,825 --> 01:26:02,789 Nu e aici acum. 1059 01:26:03,222 --> 01:26:05,439 - Tu... - Sunt foarte gata. 1060 01:26:07,800 --> 01:26:10,189 Esti ruda lui? 1061 01:26:11,816 --> 01:26:13,439 Nu, n... 1062 01:26:13,754 --> 01:26:16,440 Mi-a promis că mă va ajuta pentru a obține un loc de muncă ca specialist. 1063 01:26:18,618 --> 01:26:20,291 Ia cuțitul! 1064 01:26:22,740 --> 01:26:24,236 Ne vom întoarce în curând! 1065 01:26:25,360 --> 01:26:26,561 Off! 1066 01:26:27,068 --> 01:26:28,741 O zi bună, fetiță. 1067 01:26:29,164 --> 01:26:30,961 De ce nu gata? 1068 01:26:31,854 --> 01:26:33,921 Hei, fetiță! Trebuie pregătit! 1069 01:31:27,178 --> 01:31:33,007 ÎNTÂLNI SURTE Tradus de Amundsen